Төменде әннің мәтіні берілген The Corner's Dilemma , суретші - Free Throw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Free Throw
A room full of people, too anxious to mingle
My brain yells at me, «It's the perfect time
To get existential, your body’s a rental»
Push back, tell myself that I’m just fine
More people show up, I think I might throw up
Go out for some fresh air to clear out my mind
There’s more people out there, this shit is a nightmare
I wanna go home, but I’ll piss off my ride
(So I’ll just keep drinking)
And hope for the best
Let my brain do the rest
Man, fuck it, whatever, I guess
Sometimes I think I’ve wasted my whole life
Chasing my pipe dreams with shots and a whole lot of beer
A part of me figures there’s no fight left in the shell of a person I became
this year
Fuck, is that the first place I go?
Why can’t I, for one night, let this roll off my shoulders?
Damn, this is bleak
I know I’m not this weak
I thought people got wiser when older?
Then again, I think I’ve wasted my whole life
Chasing my pipe dreams with shots and a whole lot of beer
A part of me figures there’s no fight left in the shell of a person I became
this year
I wonder if my parents know why I’m a recluse and I don’t leave my house on
most days
When my friends ask if am all right, I lie straight to their faces and say I’m
okay
I just want to be a normal person
Or anything but me
Stuck in a room full of people, too anxious to mingle
My brain yelling that «it's the perfect time
To get existential, your body’s a rental
And something is wrong, I think you might be dying»
(Oh no)
(I just want to be a normal person
Or anything but me)
(I just want to be a normal person)
To think that I’ve wasted my whole life chasing my pipe dreams with shots and a
whole lot of beer
(Or anything but me)
A part of me knows that there’s no fight left in the shell of a person I became
this year
(I just want to be a normal person)
To think that I’ve wasted my whole life chasing my pipe dreams with shots and a
whole lot of beer
(Or anything but me)
A part of me knows that there’s no fight left in the shell of a person I became
this year
(I just want to be a normal person)
To think that I’ve wasted my whole life chasing my pipe dreams with shots and a
whole lot of beer
(Or anything but me)
A part of me knows that there’s no fight left in the shell of a person I became
this year
I think that I’ve wasted my whole life
Бөлме толған адамдар, араласуға тым асық
Менің миым маған айқайлайды: «Бұл тамаша уақыт
Экзистенциалды алу үшін сіздің денеңіз жалға беріледі»
Артқа итеріңіз, мен жақсымын деп өзіме айтыңыз
Көбірек адамдар пайда болса, мен құсып кетуім мүмкін деп ойлаймын
Ойымды тазарту үшін таза ауаға шығыңыз
Бұл жерде көбірек адамдар бар, бұл қорқынышты түс
Мен үйге барғым келеді, бірақ мен жүремін
(Сондықтан мен ішуді жалғастырамын)
Және жақсылыққа үміттеніңіз
Қалғанын менің миым жасай берсін
Жігіт, не болса да, менің ойымша
Кейде va va va va va va va va so o va va va so va va va va va va o va |
Түстер мен сыра ішіп, армандарымды қуып келемін
Менің бір бөлігім мен болған адам қабағында жауы жоқ жоқ жоқ жоқ болды
осы жылы
Fuck, бұл мен бірінші орынға бара жатыр ма?
Неліктен мен мұны бір түн бойы иығымнан түсіре алмаймын?
Қарғыс атсын, бұл көпір
Мен соншалықты әлсіз емес екенімді білемін
Мен адамдар қартайған кезде дана болады деп ойладым ба?
Содан кейін тағы да мен бүкіл өмірімді ысыраптадым деп ойлаймын
Түстер мен сыра ішіп, армандарымды қуып келемін
Менің бір бөлігім мен болған адам қабағында жауы жоқ жоқ жоқ жоқ болды
осы жылы
Менің ойымша, менің ата-анамның неге мен кері екенімді білмеймін, мен үйімді қалдырмаймын
көп күндер
Достарымның бәрі дұрыс деп сұрағанда, мен өз бетімен тікелей өтірік айтамын және айтамын
Жақсы
Мен қалыпты адам болғым келеді
Немесе менен басқа нәрсе
Адамдарға толы бөлмеге жабысып, араласуға тым уайымдады
Менің миым «бұл тамаша уақыт
Экзистенциалды алу үшін сіздің денеңіз жалға беріледі
Бірдеңе дұрыс емес, сіз өліп жатқан шығарсыз деп ойлаймын»
(О жоқ)
(Мен жай ғана кәдімгі адам болғым келеді
Немесе менен басқа нәрсе)
(Мен жай ғана кәдімгі адам болғым келеді)
Мен өз армандарымды түсіру және соққылармен қуып, бүкіл өмірімді босқа өткіздім деп ойлау үшін
көп сыра
(Немесе меннен басқа нәрсе)
Менде бір бөлігі мен болған адамның қабығында күрес жоқ екенін біледі
осы жылы
(Мен жай ғана кәдімгі адам болғым келеді)
Мен өз армандарымды түсіру және соққылармен қуып, бүкіл өмірімді босқа өткіздім деп ойлау үшін
көп сыра
(Немесе меннен басқа нәрсе)
Менде бір бөлігі мен болған адамның қабығында күрес жоқ екенін біледі
осы жылы
(Мен жай ғана кәдімгі адам болғым келеді)
Мен өз армандарымды түсіру және соққылармен қуып, бүкіл өмірімді босқа өткіздім деп ойлау үшін
көп сыра
(Немесе меннен басқа нәрсе)
Менде бір бөлігі мен болған адамның қабығында күрес жоқ екенін біледі
осы жылы
Бүкіл өмірімді босқа өткіздім деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз