Төменде әннің мәтіні берілген Royal Flush , суретші - Free Kitten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Free Kitten
Kim:
The higher you go, then, the sooner you fall
She’s sugar pop queen, goin' round the scene
Yummy, yummy, see what I mean
Lost our job to the sugar pop queen
Lookin' in the mirror makes you scream
Don’t feel bad, you’re just a little green
Lean, lean, on the sugar pop queen
Cream, cream, yeah I know what you mean
Deep down inside you don’t feel drycleaned
Messin, messin' with the sugar pop queen
The hotter the sunshine, the faster you melt
Kissin', kissin', his big fat ring
Lost our money to the sugar pop king
The cash register goes «cha-ching!
cha-ching!»
Say you’re poor now, aint no big thing
Sing, sing to me oh sugar pop king
Ring, ring, you know what I mean
Real deep inside he’s a real ding-a-ling
Crazy, crazy, sugar pop king
Some say he’s the son, some say he’s the Jack
The farther the eye sees, the longer you walk
Lost our fees (?) to the sugar pop cat
Eats a lot, get’s big and fat
He knows his parents aren’t all that
Meow, meow, with me sugar cat
Rat, rat, rat, has made his brack (?)
A tip of his wand, a tip of his hat
Rug, rug, (?) the sugar pop cat
Ким:
Неғұрлым жоғары көтерілсеңіз, соғұрлым тезірек құлайсыз
Ол қантты поп ханшайымы, сахнаны айналып өтеді
Дәмді, дәмді, не айтып тұрғанымды түсініңіз
Қант поп ханшайымына жұмысымызды жоғалтып алдық
Айнаға қарау сізді айқайлайды
Өзіңізді ренжітпеңіз, сіз жай ғана жасылсыз
Қант поп ханшайымына сүйеніңіз, сүйеніңіз
Крем, кілегей, иә мен не айтып тұрғаныңызды білемін
Ішіңіздің түбінде сіз құрғақ тазалауды сезінбейсіз
Месси, поп поп-қант ханшайымымен араласып тұр
Күн сәулесі неғұрлым ыстық болса, соғұрлым тез еріп кетесіз
Киссин', киссин', оның үлкен май сақинасы
Қант поп патшасына ақшамызды жоғалтып алдық
Касса «ча-чинг!
ча-чин!»
Сіз қазір кедейсіз делік, бұл маңызды нәрсе емес
Ән айт, маған ән айт, ей, қант поп патшасы
Қоңырау, қоңырау, не айтқым келетінін түсінесіз
Ол шын жүректен нағыз құмар
Жынды, ақылсыз, қант поп патшасы
Біреулер оны ұлым дейді, біреу оны Джек дейді
Көз қаншалықты алысты көрсе, соғұрлым ұзақ жүресің
Қант жейтін мысық үшін алымдарымызды (?) жоғалттық
Көп жейді, үлкен және семіз болады
Ол ата-анасының бұлай емес екенін біледі
Мияу, мияу, менімен қант мысық
Егеуқұйрық, егеуқұйрық, егеуқұйрық, егеуқұйрық (?)
Таяқшасының ұшы, қалпақтың ұшы
Кілем, кілем, (?) қант поп мысық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз