This Ain't My Day - Fredro Starr
С переводом

This Ain't My Day - Fredro Starr

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234080

Төменде әннің мәтіні берілген This Ain't My Day , суретші - Fredro Starr аудармасымен

Ән мәтіні This Ain't My Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Ain't My Day

Fredro Starr

Оригинальный текст

Damn man, what time is it?

Damn, I’m fucking late, shit

Yeah man, we all had days like this, know what I’m saying?

Just wanna go right back to sleep when you wake up, know what I mean?

Well, at least the sun is shinning right?

At least we breathing

More problems is all need

This the last blunt, I’m blowing all my weed

I can’t stand when no trees in my jar

Brand new Benz, somebody keyed my car

Then the phone rang, «yeah, we gonna smoke ya ass»

Then I dropped the iPhone 5, Goddamm, I broke the glass

When I was too broke for gas, nobody wanted to smoke me

The cops roll past, hope they don’t smell the smoke, b

I guess I’m just weary of cops

Then I stepped in dog, fucked up my Jeremy Scotts

Had to switch up, threw on a pair of Y3's

Then I jumped in the Benz, damn where my keys?

Shit, I can’t find where my keys is

I guess I gotta take my chick Prius

At least it don’t take a lot of gas

Last night I lost my bank card, a nigga outta cash

Mama said there be days like this

When you ain’t even got enough trees to blaze one spliff

Then this crazy chick, she started screaming «don't come back»

I guess she found the condoms cause she calling me a scumbag

It’s way too early to disturb the neighbors

Then I walk outside and served with papers

All I need is another lawsuit

Then it started raining, there go my velour suit

This just ain’t my day

This just ain’t my day

This just ain’t my day

This just ain’t my day

Mama said there be days like this

When you ain’t even got enough trees to blaze one spliff

This just ain’t my day

This just ain’t my day

So now I’m drenched in the rain

Like somebody trying to throw a wrench in the game

Not to mention I’m late for a meeting

It’s mad traffic on the major deacon

Tomorrow is a holiday, it’s a major weekend

Got a call from the homie

Today he supposed give me back some money

That he owe me he making up excuses like, «come on son, you know me

We been through it all, so I know you gonna hold me»

Yeah, to make a long story short, I dipped and dived

Shit, I could rob a bank man, the way a nigga drive

I arrived at my meeting thirty minutes late

Talking 'bout they wanna cancel and set another date

A brother waited two months to make this shit happen

Came back to the car, another ticket in Manhattan

It’s like when you think it is, when it ain’t

My velour fucked up, leaned on wet paint, man, shit

This just ain’t my day

This just ain’t my day

This just ain’t my day

This just ain’t my day

Mama said there be days like this

When you ain’t even got enough trees to blaze one spliff

This just ain’t my day

This just ain’t my day

Man this is crazy man, know what I’m saying?

I’m 'bout to go back to the crib, this is fucked up son

I need to smoke man, let’s go to the motherfuckin' spot, b

Yeah man, call dread man, I need to get my mind right

Перевод песни

Қарғыс атқыр адам, сағат неше болды?

Қарғыс атқыр, мен кешігіп қалдым

Иә, аға, бәрімізде осындай күндер болды, мен не айтып тұрғанымды білесіз бе?

Сіз оянған кезде бірден ұйықтағыңыз келе ме, не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

Кем дегенде күн жарқырап тұр, солай ма?

Біз кем дегенде дем аламыз

Барлық проблемалар барлығы керек

Бұл соңғы сөз, мен барлық арамшөптерді үрлеп жатырмын

Құмырамда ағаш жоқ болса, мен шыдай алмаймын

Жаңа Benz, біреу менің көлігімнің кілтін тапты

Сосын телефон шырылдады: «Иә, біз темекі шегеміз»

Сосын iPhone 5-ті түсіріп алдым, әйнегін сындырдым

Жанармай ішуге тым жарамсыз болғанымда, мені ешкім темекі тартқысы келмеді

Полицейлер түтіннің иісін сезбейді деп үміттеніп өтіп бара жатыр, б

Мен полициядан шаршадым деп ойлаймын

Содан кейін мен итке  кіріп, Джереми Скоттсты жүргіздім

Ауыстыру керек болды, Y3 жұбын киді

Сосын мен бенцке  секірдім, менің  кілттерім қайда?

Ақымақ, кілттерімнің қайда екенін таба алмай жатырмын

Менің балапанымды Приус алуым керек сияқты

Кем дегенде, көп газды алмайды

Кеше түнде мен банктік картамды жоғалтып алдым, ол қолма-қол ақшасыз

Анам осындай күндер болатынын айтты

Бір жарқырауды жағуға жеткілікті ағаштарыңыз болмаған кезде

Содан мына жынды балапан «қайтып келме» деп айқайлай бастады.

Менің ойымша, ол презервативтерді тапты, себебі ол мені ақымақ деп атады

Көршілерді мазалауға әлі ерте

Сосын мен сыртқа шығып, қағаздармен қызмет еттім

Маған керек нәрсе - бұл тағы бір талап

Содан кейін жаңбыр жауа бастады, менің велюр костюмім кетті

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Анам осындай күндер болатынын айтты

Бір жарқырауды жағуға жеткілікті ағаштарыңыз болмаған кезде

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Сондықтан мен жаңбырда суардым

Ойынға кілт лақтыруға тырысқандар сияқты

Кездесуге кешігіп қалдым

Бұл майор диакондағы трафик

Ертең мереке, бұл демалыс күндері

Үй иесінен қоңырау түсті

Бүгін ол маған ақшаны қайтарып беруі керек еді

Ол маған қарыз деп ақталады: «Кел, балам, сен мені білесің.

Біз бәрімізде болдық, сондықтан мен сені ұстап тұрғанын білемін »

Иә, ұзын әңгімені қысқа айтатын    сүңгіп сүңгіп   сүңгідім

Негга айдағандай, мен банк адамын тонап аламын

Мен кездесуіме отыз минутқа кеш   келдім

Олар бас тартып, басқа күнді белгілегісі келетіні туралы сөйлесіп жатыр

Бір бауырлас бұл сұмдықтың орын алуын                                                                                                          |

Көлікке оралдым, Манхэттендегі тағы бір билет

Бұл сіз ойлаған кезде, олай емес сияқты

Менің велюрум тозып кетті, дымқыл бояуға сүйенді, жігіт, боқ

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Анам осындай күндер болатынын айтты

Бір жарқырауды жағуға жеткілікті ағаштарыңыз болмаған кезде

Бұл менің  күнім емес

Бұл менің  күнім емес

Бұл жынды адам, не айтып тұрғанымды білесің бе?

Мен шпаргалкаға қайта оралуым керек, бұл ұлы ұл

Мен шылым шегуім керек, анау жеріне барайық, б

Иә адам, қорқыныш адамды шақыр, мен өзімнің ақыл-ойымды дұрыс алуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз