Where's the Love - Fredro Starr
С переводом

Where's the Love - Fredro Starr

Альбом
Soul On Fire
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182360

Төменде әннің мәтіні берілген Where's the Love , суретші - Fredro Starr аудармасымен

Ән мәтіні Where's the Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where's the Love

Fredro Starr

Оригинальный текст

«Love is the center, together we can work it out

If we ever needed love, we need it right now, right now»

«Love is the center, together we can work it out

If we ever needed love, we need it right now, right now»

Yo, how much pain can one-man take

A woman and child step over crack valves

Blood in the streets, thugs and the creeps

Dilapidated playgrounds where kids play

Broke swings and glass

Dirt for grass, they run and they laugh

Benz parked by the projects, Idle objects

Kids stare hypnotized by the chrome glare

You got dope fiends nodding on the fences

Young brother smoke a blunt

Selling two for fives on the benches

Syringes all through the gutters and haze waters

Police holding parts of these streets to blaze on us

Drunks slain on the pavement hand in a fifth

This ghetto life we living in, God damn it’s a bitch

My brothers locked up in jail, box in a cell

to the world is what I write in the mail

Streets is infested with drugs, crips and bloods

And every corner there’s a thug but ain’t no motherfucking love

Word up

«Love is the center, together we can work it out

If we ever needed love, we need it right now, right now»

«Love is the center, together we can work it out

If we ever needed love, we need it right now, right now»

Yo gray skies cover my city

Black clouds and rain drops

Well, when the pain stop?

You got run down apartment rentals

No heat, it’s cold in these streets

Gets hungry, no food to eat

Hear babies crying, young black men’s dying

Single mothers giving up in the world, keep trying

Gun shots ricochet on bricks from the building

It’s sick, and this ain’t no place to raise children

They rather go to war and buy guns for six billion

Keep us in the hood right next to all the killing

Murals painted on the walls, ghetto gravesites

, like it’s coming to life

When you walk past, say a prayer

Pour out ya beer

Reminisce all the time when ya nigga was here

Son you never feel the pain till the shit hits home

Son you never feel the pain till it’s one of your own

Where’s the love?

Yo I wanna say rest in peace to my nigga Jam Master Jay man

Word up, it’s all love my nigga

To all my niggas in the streets, the fallen soldiers

Keep ya guns up niggas, word up

See y’all niggas soon, man, I’m out

«Love is the center, together we can work it out

If we ever needed love, we need it right now, right now»

«Love is the center, together we can work it out

If we ever needed love, we need it right now, right now»

Перевод песни

«Махаббат орталық, біз бірге                                                                                                                   Махаббат — бұл махаббат

Егер бізге сүйіспеншілік қажет болса, бізде дәл қазір қажет »

«Махаббат орталық, біз бірге                                                                                                                   Махаббат — бұл махаббат

Егер бізге сүйіспеншілік қажет болса, бізде дәл қазір қажет »

Ей, бір адам қанша азап шегеді

Әйел мен бала клапандардың үстінен өтіп жатыр

Көшелердегі қан, содырлар мен жорғалар

Балалар ойнайтын тозығы жеткен ойын алаңдары

Сынған әткеншек пен әйнек

Шөпке кір, олар жүгіріп күледі

Жобалармен тұрақтағы Бенц, Бос тұрған нысандар

Балалар хромның жарқырауына гипнозданып қарайды

Сізде қоршауларда басын изеп жатқан есірткіге тәуелділер бар

Жас аға темекі шегеді

Орындықтарда екеуін беске сату

Шприцтер арықтар мен тұманды сулардан өтеді

Полиция бізге от жағу үшін осы көшелердің бір бөлігін ұстап тұр

Ішімдіктер тротуарда бестен бірінде өлтірілді

Біз                                          Мынау                             

Менің ағаларым түрмеде, қорапта камерада

әлемге                 пошта   жазатын   ол       

Көшелер                                                                 Дәрілер, тыртықтар және қан

Әр бұрышта бұзақы бар, бірақ ана махаббаты жоқ

Сөз құрастыру

«Махаббат орталық, біз бірге                                                                                                                   Махаббат — бұл махаббат

Егер бізге сүйіспеншілік қажет болса, бізде дәл қазір қажет »

«Махаббат орталық, біз бірге                                                                                                                   Махаббат — бұл махаббат

Егер бізге сүйіспеншілік қажет болса, бізде дәл қазір қажет »

Менің қаламды сұр аспан жауып тұр

Қара бұлттар мен жаңбыр тамшылары

Ауырсыну қашан тоқтайды?

Пәтер жалдау ақысы азайып кетті

Бұл көшелерде жылу жоқ, суық

Қарны ашады, жеуге тамақ жоқ

Сәбилердің жылағанын, жас қара жігіттердің өліп жатқанын тыңдаңыз

Жалғызбасты аналар бұл дүниеден  бас тартса, талпыныңдар

Ғимараттағы кірпіштерге мылтық атылып жатыр

Бұл ауырып жатыр және бұл бала  тәрбиелеу орын болмайды

Олар соғысқа барып, мылтық сатып алады алты миллиардқа сатып алыңыз

Бізді барлық өлтірудің қасында ұстаңыз

Қабырғаларға салынған суреттер, гетто зираттары

, ол өмірге келе жатқандай

Алдыңнан өтіп бара жатқанда дұға оқыңыз

Сыраны құйыңыз

Я негга осында болған кезді еске түсіріңіз

Балам, үйге тигенше ауыртпалықты ешқашан сезбейсің

Балам, сіз бұл ауыртпалықты өзіңіздікі болғанша ешқашан сезбейсіз

Махаббат қайда?

Мен өзімнің негр Джем Мастер Джей жігітіне тыныштық бергім келеді

Айтыңызшы, бәрі менің негрімді жақсы көреді

Көшеде барлық неггаларыма , қаза тапқан сарбаздарыма

Неггалар, мылтықтарыңды көтеріңдер, сөзіңді айтыңдар

Жақында қарашы, жігітім, мен шықтым

«Махаббат орталық, біз бірге                                                                                                                   Махаббат — бұл махаббат

Егер бізге сүйіспеншілік қажет болса, бізде дәл қазір қажет »

«Махаббат орталық, біз бірге                                                                                                                   Махаббат — бұл махаббат

Егер бізге сүйіспеншілік қажет болса, бізде дәл қазір қажет »

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз