Red States - Fredo Viola
С переводом

Red States - Fredo Viola

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202760

Төменде әннің мәтіні берілген Red States , суретші - Fredo Viola аудармасымен

Ән мәтіні Red States "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red States

Fredo Viola

Оригинальный текст

Let’s just today say love lives on

Say that the blacks and blues have faded

Are all gone

I am prepared to bandage over all our lies

But you can’t expect a miracle to happen over night

Let’s just today say love is war

With each new casualty you

Even out the score

I am the man who held you high when you fell down

Please understand it’s hard to take

Another brutal round

And what’s to gain for loving her?

Sweet moments saved amongst

The photographs we’ve stored

And what’s to gain for loving her?

He wakes up falling for he’s lost his equilibrium

But finds your arms and that’s what love is worth

Let’s just today say love is all

Say I remember well when we were still in love

You were the one who grew so tired of everything

But somehow I’m supposed to take

The lion’s share of blame

And what’s to gain for loving her?

Sweet moments saved amongst

The photographs we’ve stored

And what’s to gain for loving her?

Red states and blue states at war for

Independence but within eachother’s arms

Their love is growing strong, growing tall

Growing high, high, high

Перевод песни

Бүгін ғана махаббат өмір сүреді делік

Қаралар мен көктер өшіп қалды деп айт

Бәрі кетті

Мен барлық өтірігімізді таңуға дайынмын

Бірақ түнде керемет болады деп күтуге болмайды

Бүгін махаббатты соғыс деп айтайық

Әрбір жаңа қазамен сіз

Есепті теңестіру

Мен сен құлағанда сені биік ұстаған адаммын

Оны қабылдау қиын екенін түсініңіз

Тағы бір қатыгез раунд

Оны сүю үшін не ұту керек?

Арасында тәтті сәттер сақталды

Біз сақтаған фотосуреттер

Оны сүю үшін не ұту керек?

Ол тепе-теңдігін жоғалтқандықтан, құлап оянады

Бірақ сіздің қолдарыңызды табады, сондықтан махаббат қажет

Сүйіспеншілікті бәрі деуге бүгін ғана рұқсат етіңіз

Біз әлі ғашық болған кезді жақсы есімде сақтаймын делік

Бәрінен де шаршаған сен едің

Бірақ мен қалайша қабылдауым керек

Арыстанның кінәсі

Оны сүю үшін не ұту керек?

Арасында тәтті сәттер сақталды

Біз сақтаған фотосуреттер

Оны сүю үшін не ұту керек?

Қызыл штаттар мен көк штаттар  үшін соғысуда

Тәуелсіздік, бірақ бір-бірінің құшағында

Олардың сүйіспеншілігі күшейіп, биіктей түсуде

Биік, биік, биік өсу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз