Tänään huipulla - Top of the World - Fredi
С переводом

Tänään huipulla - Top of the World - Fredi

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Tänään huipulla - Top of the World , суретші - Fredi аудармасымен

Ән мәтіні Tänään huipulla - Top of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tänään huipulla - Top of the World

Fredi

Оригинальный текст

Kuinka oikein kertoisin mä tään

minne katsonkin niin ymmällein vain jään

kukkiin puu puhkeaa, tuuli tuo lauhempaa

ehkä vain pelkkää valveunta nään

Kaiken mitä toivoin maailmaan

vihdoin toteen käyvän huomata näin saan

rakastuin sinuun vain

siitä syyn lauluun sain

huomaan etten seiso maassa ollenkaan

Mä tänään huipulla oon

tänään, kaikki on toisin

paistaa päivä aurinkoisin meille vain

katseen luon maailmaan

ihmeelliseen ihanaan

tänään kanssas kahden huipulla oon

Kerran sitten unhoon painutaan

eikä kukaan meitä olleen muistakaan

omakseen toiset saa

onnen joka kohottaa

ihmismielen kauas arkihuolistaan

Tuuli tänään kuiskii mulle vain

ennen huomannut en huokauksiltain

uskoin vain rakkauteen

lämmön toit sydämeen

tiedän että vain sä muutit maailman

Mä tänään huipulla oon

tänään, kaikki on toisin

paistaa päivä aurinkoisin meille vain

katseen luon maailmaan

ihmeelliseen ihanaan

tänään kanssas kahden huipulla oon … (x2)

Перевод песни

Мұны саған қалай айта аламын?

Қайда қарасам да таң қаламын

ағаш гүлдейді, жел жұмсақ әкеледі

мүмкін мен енді оянып жатқан шығармын

Дүниеде мен қалағанның бәрі

Ақырында мен осылай байқай алатынымды түсіндім

Мен саған жаңа ғана ғашық болдым

сондықтан әнді алдым

Мен жерде мүлде тұрмайтынымды байқаймын

Мен бүгін шыңдамын

бүгінде бәрі басқаша

бұл біз үшін ең шуақты күн

Мен әлемге қараймын

керемет кереметке

бүгін мен сенімен екеуінің басындамын

Бір күні ұмытамыз

ал бізді ешкім есіне алмайды

басқаларды өзіңдікіндей аласың

көтеретін бақыт

адам санасы күнделікті күйбең тірліктерден алшақ

Бүгін жел маған сыбырлайды

Бұрын байқамаппын, күрсініп

Мен тек махаббатқа сендім

сен менің жүрегіме жылу сыйладың

Мен әлемді тек сен өзгерткеніңді білемін

Мен бүгін шыңдамын

бүгінде бәрі басқаша

бұл біз үшін ең шуақты күн

Мен әлемге қараймын

керемет кереметке

бүгін мен екеуіңнің үстіңде тұрмын... (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз