Turn it Down - Fred Thomas

There was nothing you could say to me

That would calm me down and put my mind to rest

Convince me things would get better

So I would lay in my bed all night

While my heart was tied to letters in my chest

With more words than I could remember

I’ll turn it down, turn it down

Til there’s an answer

I’ll turn it down, turn it down

Til there’s an answer

With you father in the factory

And your mother making medicine for ghosts

A river flows into itself

You’re blowin kisses out of sympathy

But you’ll remember we weren’t even all that close

Like a river frozen to itself

I’ll turn it down, turn it down

Til there’s an answer

Til there’s an answer

The graffiti on the overpass

Told a story about things that don’t come true

And we drove by in relative silence

And you were always talking way too fast

And you said that was just something that you do

You talk fast when you’re on an island

But when you mutter underneath your breath

I say would you say that one more time for me

And you’d say it isn’t anything

Anything worth mentioning

Anything worth repeating

I’ll turn it down, turn it down

Til there’s an answer

I’ll turn it down, turn it down

Til there’s an answer

Маған айта алатын ештеңе болмады

Бұл мені тыныштандырып, ойымды тыныштандырады

Мені жағдайдың жақсаратынына сендіріңіз

Сондықтан мен түні бойы төсегімде жаттым

Жүрегім кеудемдегі әріптерге байланған кезде

Мен есімде қалғаннан көп сөздермен

Мен оны тоқтатамын, төмен қоямын

Жауап болғанша

Мен оны тоқтатамын, төмен қоямын

Жауап болғанша

Әкеңізбен бірге зауытта

Ал сенің анаң елестерге дәрі жасап жатыр

Өзен өзіне құяды

Сіз жанашырлықтан сүйіп жатырсыз

Бірақ біз тіпті онша жақын болмағанымызды есіңізде сақтайсыз

Өзіне  қатқан өзен сияқты

Мен оны тоқтатамын, төмен қоямын

Жауап болғанша

Жауап болғанша

Өткелдегі граффити

Орындалмайтын нәрселер туралы  әңгіме айтты

Және біз салыстырмалы үнсіздікпен жүрдік

Ал сіз әрқашан тым жылдам сөйлейтінсіз

Сіз бұл жай ғана жасайтын нәрсе деп айттыңыз

Аралда жүргенде тез сөйлейсіз

Бірақ сіз деміңіздің астынан күбірлеген кезде

Мен айтамын, мен үшін тағы бір рет айтасың ба?

Сіз бұл ештеңе емес деп айтасыз

Айта кету керек кез келген нәрсе

Қайталауға тұрарлық кез келген нәрсе

Мен оны тоқтатамын, төмен қоямын

Жауап болғанша

Мен оны тоқтатамын, төмен қоямын

Жауап болғанша