Journey - FRCTRD
С переводом

Journey - FRCTRD

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289600

Төменде әннің мәтіні берілген Journey , суретші - FRCTRD аудармасымен

Ән мәтіні Journey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Journey

FRCTRD

Оригинальный текст

Don’t let life bring you down, here is the end of the journey

I’ve seen all those years of torture in your eyes

I’ve spent years in the tunnel, rotten by pride and lust

The shell of a human being, wandering 'til back to dust

No goal, no guilt waiting for the goddamn light to find a breach

But I still can’t see any ahead of me

Have you seen the light?

How dare you claim there’s one then?

I had to learn how to face my demons and

It’s time for me to wake up (Wak up)

It’s time for me to fight against this life and its dark atmosphre

In the dark, I saw your shadow shining

I don’t know what tears taste like anymore

I forgot how to love my life (To love my)

Pressure is leaving scars inside my heart (Inside my heart)

We are lucid

We are lucid

Don’t let life bring you down, here is the end of the journey (The journey)

I need to feel alive, I have to be strong

I need to breathe my last breath, let me go

I forgot how to love my life (Let me go, let me go)

Yesterday I have lost my lucidity

Tomorrow will be tougher than today

Try to live free

Перевод песни

Өмір сізді құлатуға жол бермеңіз, міне, сапардың соңы

Мен сенің көздеріңнен азаптау жылдарын көрдім

Тәкаппарлық пен нәпсіқұмарлықтан шіріген туннельде жылдарымды өткіздім

Шаңға айналғанша адасып жүрген адам қабығы

Еш мақсат, жарық жарық табуын күту жоқ күнә жоқ

Бірақ мен                                                       

Сіз жарық көрдіңіз бе?

Сонда оның бар деп қалай батылы баруға болады?

Мен жын-перілеріме қалай қарау керектігін білдім

Менің оянатын кез келді (ояту)

Маған осы өмірмен және оның қараңғы атмосферасымен күресетін кез келді

Қараңғыда мен сенің көлеңкеңнің жарқырап тұрғанын көрдім

Мен енді көз жасының дәмін білмеймін

Мен өмірімді  қалай сүю  ұмытып                     өзімді  сүю         ұмытып   

Қысым жүрегімде тыртықтар қалдыруда

Біз түсініктіміз

Біз түсініктіміз

Өмір сізді түсіруге жол бермеңіз, саяхат соңы міне (саяхат)

Мен өзімді тірі сезінуім керек, мен күшті болуым керек

Мен соңғы демімді дем алуым керек, мені жіберуге рұқсат етіңіз

Мен өмірімді қалай жақсы көруді ұмытып кеттім (барыңыз, жіберіңіз)

Кеше мен түсініктілігімді жоғалттым

Ертең бүгіннен гөрі қатал болады

Тегін өмір сүруге  тырысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз