Төменде әннің мәтіні берілген Black & Blue , суретші - FRCTRD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FRCTRD
I guess some kids are just born with tragedy in their blood
I try to wash this away
I wanna cleanse your
VEINS!
I can help you see the light
Out of your despair
You tie the rope
I’ll kick the fucking chair!
I feel the malice in my veins
My heart swells with hatred in your name
And when you’ve got nothing to turn black and blue
You’ve still got Hell to look forward to
(You've still got Hell
You’ve still got Hell
When you’ve still got Hell)
I will dance on your grave
I will dance on your fucking grave
I will dance on your grave
Oh, when you’re blessed with a grave to call your own
In my mind you’ll be six feet closer to your home
Your eulogy will be music
Your eulogy will be music to my ears
Oh, yeah
I can help you see the light
Out of your despair
You tie the rope
I’ll kick the fucking chair!
I feel the malice in my veins
And my heart swells with hatred in your name
And when you’ve got nothing to beat black and blue
You’ve still got Hell
You’ve still got Hell to look forward to
Black and blue
Black and blue
I have never really fucking cared
She never fucking, had fucking air
I have never really fucking cared
Tie the rope, I’ll kick the fucking chair
Let’s go
Менің ойымша, кейбір балалардың қанында трагедия бар
Мен оны жууға тырысамын
Мен сені тазалағым келеді
ТАМЫРЛАР!
Мен жарықты көруге көмектесемін
Үмітсіздіктен
Сіз арқанды байлаңыз
Мен орындықты теуіп жіберемін!
Мен тамырымда зұлымдықты сеземін
Жүрегім сенің атыңа өшпенділік
Қара және көк түске айналатын ештеңеңіз болмаған кезде
Сізде әлі де асыға күтетін тозақ бар
(Сізде әлі тозақ бар
Сізде әлі тозақ бар
Сізде әлі тозақ бар кезде)
Мен сенің қабіріңде билейтін боламын
Мен сенің бейітіңде билейтін боламын
Мен сенің қабіріңде билейтін боламын
О, сізге өзіңдік қабір берілгенде
Менің ойымша, сіз үйіңізге алты фут жақынырақ боласыз
Сіздің мақтау сөзіңіз музыка болады
Сіздің Эулогия менің құлағыма музыка болады
О иә
Мен жарықты көруге көмектесемін
Үмітсіздіктен
Сіз арқанды байлаңыз
Мен орындықты теуіп жіберемін!
Мен тамырымда зұлымдықты сеземін
Сенің атыңа жүрегім өшпенділік |
Қара мен көкті жеңетін ештеңе болмаған кезде
Сізде әлі тозақ бар
Сізде әлі де асыға күтетін тозақ бар
Қара және көк
Қара және көк
Мен ешқашан мән берген емеспін
Ол ешқашан лас емес, ауасы жоқ
Мен ешқашан мән берген емеспін
Арқанды байлаңыз, мен орындықты тепемін
Барайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз