Losers - Frawley
С переводом

Losers - Frawley

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201460

Төменде әннің мәтіні берілген Losers , суретші - Frawley аудармасымен

Ән мәтіні Losers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losers

Frawley

Оригинальный текст

Sometimes I think that I was born to fail

Sometimes I drink whiskey from my holy grail

Sometimes I’m scared that I’ll never live

To your expectations

Some nights I get in trouble with my friends

Apologize but I know we’ll do it all again

Sorry mom, I think I just messed up my reputation

I dialed Heaven but I got rejected

And I didn’t even leave a message

If we go to Hell, I won’t regret it

'Cause at least I get to go with you (Yeah)

'Cause all my friends are losers

And we were born to lose

Yeah, all my friends are losers

But if I die and go to Hell, then you know it, oh well

'Cause at least I get to go with you (Yeah)

'Cause all my friends are losers (Na-na-na-na)

And we were born to lose (Na-na-na-na)

Yeah, all my friends are losers (Na-na-na-na)

But if I die and go to Hell, then you know it, oh well

'Cause at least I get to go with you

All of my friends have anxiety

Gotta have it all figured out by 23

That’s why we think too much and overcomplicate things

Kicked out of school, did I let you down?

'Cause my mama cried when they threw me out

If I could go back, I’d tell myself not to worry (Yeah)

'Cause all my friends are losers (Na-na-na-na)

And we were born to lose (Na-na-na-na)

Yeah, all my friends are losers (Na-na-na-na)

But if I die and go to Hell, then you know it, oh well

'Cause at least I get to go with you

I don’t care anymore

I’m a loser, baby

So why don’t you kiss me?

(Yeah)

I don’t care anymore

I’m a loser, baby

Oh, so why don’t you kiss me?

(Yeah)

'Cause all my friends are losers (Na-na-na-na)

(Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you know, you know)

And we were born to lose (Na-na-na-na)

(We were born to lose)

Yeah, all my friends are losers (Na-na-na-na)

(My friends are losers, oh-oh-oh)

But if I die and go to Hell, then you know it, oh well

'Cause at least I get to go with you

I don’t care anymore (Na-na-na-na)

(I don’t care, I don’t care, I don’t care)

I’m a loser, baby (Ooh)

So why don’t you kiss me?

I don’t care anymore (Na-na-na-na)

I’m a loser, baby

Oh, so why don’t you kiss me?

Перевод песни

Кейде мен болмау үшін туылдым деп ойлаймын

Кейде мен вискиді киелі грильден ішемін

Кейде мен ешқашан өмір сүрмеймін деп қорқамын

Сіздің күтуіңізге 

Кейбір түндерде достарыммен киілесем

Кешірім сұраңыз, бірақ мен мұны тағы да жасаймыз

Кешіріңіз анам, мен өзімнің беделімді шатастырдым деп ойлаймын

Мен Аспанға қоңырау шалдым, бірақ қабылдамады

Мен тіпті хабарлама қалдырған да жоқпын

Тозаққа баратын болсақ, мен өкінбеймін

'Кем дегенде мен сізбен бірге жүремін (иә)

Себебі менің достарымның барлығы жеңіліске ұшырады

Біз жеңілу үшін туылғанбыз

Иә, менің барлық достарым жеңілгендер

Егер мен өлсем және тозаққа барсам, онда сіз оны білесіз

'Кем дегенде мен сізбен бірге жүремін (иә)

'Себебі менің достарымның барлығы жеңіліске ұшырады (На-на-на-на)

Біз жоғалту үшін туылғанбыз (На-на-на-на)

Иә, менің достарымның барлығы жеңіліске ұшырады (На-на-на-на)

Егер мен өлсем және тозаққа барсам, онда сіз оны білесіз

'Себебі кем дегенде сенімен барамын

Менің барлық достарымда алаңдаушылық бар

Мұның бәрі 23-ке бар

Сондықтан біз көп ойланамыз және заттарды жеңеміз

Мектептен қудым, мен сені ренжіттім бе?

Себебі олар мені қуып жібергенде анам жылады

Егер қайту болса, мен өзіме уайымдамауды айтар едім (Иә)

'Себебі менің достарымның барлығы жеңіліске ұшырады (На-на-на-на)

Біз жоғалту үшін туылғанбыз (На-на-на-на)

Иә, менің достарымның барлығы жеңіліске ұшырады (На-на-на-на)

Егер мен өлсем және тозаққа барсам, онда сіз оны білесіз

'Себебі кем дегенде сенімен барамын

Маған  енді бәрібір

Мен жеңілген адаммын, балақай

Неліктен мені сүймейсің?

(Иә)

Маған  енді бәрібір

Мен жеңілген адаммын, балақай

О, неге мені сүймейсің?

(Иә)

'Себебі менің достарымның барлығы жеңіліске ұшырады (На-на-на-на)

(Иә, білесің, иә, білесің, иә, білесің, білесің)

Біз жоғалту үшін туылғанбыз (На-на-на-на)

(Біз жоғалту үшін туылды)

Иә, менің достарымның барлығы жеңіліске ұшырады (На-на-на-на)

(Менің достарым жеңілгендер, о-о-о)

Егер мен өлсем және тозаққа барсам, онда сіз оны білесіз

'Себебі кем дегенде сенімен барамын

Маған енді бәрібір (На-на-на-на)

(Маған бәрі жоқ, маған барлығы жоқ, мен  бәр бәрi бәрi жоқ)

Мен жеңілгенмін, балақай (Оо)

Неліктен мені сүймейсің?

Маған енді бәрібір (На-на-на-на)

Мен жеңілген адаммын, балақай

О, неге мені сүймейсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз