It's Hard to Be Humble - Frantic Flintstones
С переводом

It's Hard to Be Humble - Frantic Flintstones

  • Альбом: Skin Up Chill Out

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:11

Төменде әннің мәтіні берілген It's Hard to Be Humble , суретші - Frantic Flintstones аудармасымен

Ән мәтіні It's Hard to Be Humble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Hard to Be Humble

Frantic Flintstones

Оригинальный текст

Oh Lord it’s hard to be humble

When you’re perfect in every way

I can’t wait to look in the mirror

Cause I get better looking each day

To know me is to love me

I must be a hell of a man

Oh Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

I used to have me a girlfriend

But I guess that she couldn’t compete

With all of them love-starved women

Who keep clamouring round at my feet

I could probably find me another

But I guess they’re all in awe of me

Who cares, I’ll never get lonesome

Cause I treasure my own company

Oh Lord it’s hard to be humble

When you’re perfect in every way

I can’t wait to look in the mirror

Cause I get better looking each day

To know me is to love me

I must be one hell of a man

Oh Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

I guess you could say I’m a loner

A cowboy out lone, tough, and proud

I could have lot of friends if I wanted

But then I wouldn’t stand out from the crowd

Some folks say that I’m egotistical

Hell I don’t even know what that means

I guess it has something to do with the way

That I fill out my skin tight blue jeans

Oh Lord it’s hard to be humble

When you’re perfect in every way

I can’t wait to look in the mirror

Cause I get better looking each day

To know me is to love me

I must be one hell of a man

Oh Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

Перевод песни

Уа, Тәңірім, кішіпейіл болу қиын

Сіз барлық жағынан мінсіз болсаңыз

Айнаға қарауды шыдамаймын

Себебі күн сайын жақсы көрінемін

Мені                                  мені  сүю                                    Мені      сүю                мені                      Мені    сүю  болады

Мен тұзақ адам болуым керек

Уа, Тәңірім, кішіпейіл болу қиын

Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Менің бұрын қыз болатынмын

Бірақ ол бәсекеге түсе алмады деп ойлаймын

Олардың барлығымен сүйіспеншілікке толы әйелдер

Аяғымның астында айқайлап жүргендер

Өзімді басқа табу мүмкін

Бірақ олардың бәрі мені таң қалдырады деп ойлаймын

Кімге бәрібір, мен ешқашан жалғыз қалмаймын

Себебі мен өз компаниямды қадірлеймін

Уа, Тәңірім, кішіпейіл болу қиын

Сіз барлық жағынан мінсіз болсаңыз

Айнаға қарауды шыдамаймын

Себебі күн сайын жақсы көрінемін

Мені                                  мені  сүю                                    Мені      сүю                мені                      Мені    сүю  болады

Мен бір тұз  адам  болуым керек

Уа, Тәңірім, кішіпейіл болу қиын

Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Сіз мені жалғызбын деп айта аласыз деп ойлаймын

Жалғыз, қатал және мақтаншақ ковбой

Қаласам достарым көп болар еді

Бірақ содан кейін мен көпшіліктің назарынан тыс қалмас едім

Кейбір адамдар мені эгоист деп айтады

Мен бұл нені білдіретінін де білмеймін

Менің ойымша, бұл жолмен бір нәрсе бар

Мен теріге тығыз көк джинсы киемін

Уа, Тәңірім, кішіпейіл болу қиын

Сіз барлық жағынан мінсіз болсаңыз

Айнаға қарауды шыдамаймын

Себебі күн сайын жақсы көрінемін

Мені                                  мені  сүю                                    Мені      сүю                мені                      Мені    сүю  болады

Мен бір тұз  адам  болуым керек

Уа, Тәңірім, кішіпейіл болу қиын

Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Ием, кішіпейіл болу қиын

Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз