Төменде әннің мәтіні берілген Hummingbird - Re-Recording , суретші - Frankie Laine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frankie Laine
Humming bird, humming bird should be your name
(humming bird should be your name)
Too restless to settle, too wild to tame
(too restless, too wild to tame)
Too restless to settle, too wild to tame
Humming bird, humming bird should be your name
(humming, humming, humming, humming)
Humming bird, humming bird winging along
(humming bird winging along)
No tender young blossom can hold you for long
(no blossom can hold you for long)
No tender young blossom can hold you for long
Humming bird, humming bird winging along
I’d rather be lonely, I’d rather be blue
Yes I’d rather spend my whole life without you
Than feather a nest to be shattered apart
By the hum, hum of your humming bird heart
Humming bird, humming bird feathered so fine
(humming bird feathered so fine)
If I clipped your wings it would not make you mine
(no, no it would not make you mine)
If I clipped your wings it would not make you mine
Humming bird, humming bird feathered so fine
(humming, humming, humming)
Humming bird, humming bird fly right on by
Some folks like to gamble but, darling, not I
Some folks like to gamble but, darling, not I
Humming bird, humming bird fly right on by
I’d rather be lonely, I’d rather be blue
Yes I’d rather spend my whole life without you
Than feather a nest to be shattered apart
By the hum, hum of your humming bird heart
By the hum, hum of your humming bird heart
Құбырлы құс, ызылдаған құс сіздің атыңыз болуы керек
(мыңдаған құс сіздің атыңыз болуы керек)
Орналастыру үшін тым беймаза, тым жабайы
(тым мазасыз, тым жабайы)
Орналастыру үшін тым беймаза, тым жабайы
Құбырлы құс, ызылдаған құс сіздің атыңыз болуы керек
(ызылдау, ызылдау, ызылдау, ызылдау)
Сайраған құс, ызылдаған құс қанат қағады
(жиен құс қанат қағады)
Ешбір нәзік жас гүл сізді ұзақ ұстай алмайды
(ешбір гүл сізді ұзақ ұстай алмайды)
Ешбір нәзік жас гүл сізді ұзақ ұстай алмайды
Сайраған құс, ызылдаған құс қанат қағады
Маған жалғыз |
Иә, мен өмірімді сенсіз өткізгенді жөн көремін
Ұяны қауырсыннан бөліп бөлуге
Құстың ызылдаған жүрегінің ызыңы
Гыңылдаған құс, ызылдаған құстың қауырсындары өте жақсы
(Қырылдаған құс өте жақсы қауырсынды)
Қанаттарыңды қырсам, ол менікі болмас еді
(жоқ, жоқ ол сізді менікі етпейді)
Қанаттарыңды қырсам, ол менікі болмас еді
Гыңылдаған құс, ызылдаған құстың қауырсындары өте жақсы
(ызылдау, ызылдау, ызылдау)
Құс, ызылдаған құс дәл қасынан ұшып келеді
Кейбір адамдар құмар ойнағанды ұнатады, бірақ, қымбаттым, мен емес
Кейбір адамдар құмар ойнағанды ұнатады, бірақ, қымбаттым, мен емес
Құс, ызылдаған құс дәл қасынан ұшып келеді
Маған жалғыз |
Иә, мен өмірімді сенсіз өткізгенді жөн көремін
Ұяны қауырсыннан бөліп бөлуге
Құстың ызылдаған жүрегінің ызыңы
Құстың ызылдаған жүрегінің ызыңы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз