The Only Star in Heaven - Frankie Goes To Hollywood
С переводом

The Only Star in Heaven - Frankie Goes To Hollywood

Альбом
Welcome To The Pleasuredome
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255690

Төменде әннің мәтіні берілген The Only Star in Heaven , суретші - Frankie Goes To Hollywood аудармасымен

Ән мәтіні The Only Star in Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Only Star in Heaven

Frankie Goes To Hollywood

Оригинальный текст

Enjoy it or get out the game

It’s such a shame to lose a game

So use your brain and play it sane

It’s just a game I another plane

And when I call you on the phone

Then show me that you’re really home

Let’s share this thing and I will sing

Live life like a diamond ring

I can tell you something, shoop shark

That you oughta know, know

Feel my feeling

Go to let it show show show

Got to shake you tail

To break away

Fish

Got to shake you tail

To make a wave

Shark

Got to shake you tail

To break away

Get hot

Red hot

Everybody create

Create your bait

Everybody create

Before it’s too late

Live life like a diamond ring

Live life like a diamond ring

Everybody create

Create your bait

Everybody create

Before it’s too late

Got to shake you tail

To break away

You’re the only star in heaven

You’re the only star that shines

You’re the only star in heaven

Now that only star is mine

Mine — yeah

On my way to hollywood

The minute I get there

And this is how you get there

Yeah yeah

Love, love

You gotta fan a flame

(flame flame fire)

You gotta fan a flame

(flame flame fire)

You gotta fan a flame

Called love, love

Space is a place (let me out)

Space is a place (let me out)

Space is a place called love, love

Give me a sign

Play it

Oh oh oh

Only star in heaven

On my way to hollywood

The minute I get there

The minute I get there

For love I stake this place

Say it again

Stake this place for love

You’re the only star I heaven — yeah

You’re the only star that shines

Let me out

You’re the only star I heaven

Now I know that star is mine

Перевод песни

Ләззат алыңыз немесе ойыннан шығыңыз

Ойыннан жеңілу өте ұят

Сондықтан миыңызды қолданыңыз және оны ойнаңыз

Бұл жай ғана ойын, мен басқа ұшақ

Сізді телефонда қоңырау шалған кезде

Содан кейін үйде екеніңізді көрсетіңіз

Осымен бөлісейік, мен ән айтамын

Алмаз сақина сияқты өмір сүріңіз

Мен саған бірдеңе айта аламын, акуланы сатып ал

Сіз білуіңіз керек, білуіңіз керек

Сезімімді сезін

Көрсетуге рұқсат етіңіз

Құйрығыңызды  шайқау керек

Бөлу үшін

Балық

Құйрығыңызды  шайқау керек

Толқын жасау үшін

Акула

Құйрығыңызды  шайқау керек

Бөлу үшін

Ыстық

Қызыл ыстық

Барлығы жасайды

Жеміңізді жасаңыз

Барлығы жасайды

Тым кеш болмай тұрып

Алмаз сақина сияқты өмір сүріңіз

Алмаз сақина сияқты өмір сүріңіз

Барлығы жасайды

Жеміңізді жасаңыз

Барлығы жасайды

Тым кеш болмай тұрып

Құйрығыңызды  шайқау керек

Бөлу үшін

Сіз аспандағы жалғыз жұлдызсыз

Сіз жарқыраған жалғыз жұлдызсыз

Сіз аспандағы жалғыз жұлдызсыз

Енді сол жалғыз жұлдыз менікі

Менікі — иә

Голливудқа жолда

Мен сол жерге жеткенде

Сіз ол жерге осылай жетесіз

Иә иә

Махаббат, махаббат

Сізге жалын  жағылу керек

(жалынның жалыны)

Сізге жалын  жағылу керек

(жалынның жалыны)

Сізге жалын  жағылу керек

Махаббат, махаббат деп аталады

Ғарыш                              шы            

Ғарыш                              шы            

Ғарыш   махаббат, махаббат деп аталатын орын

Маған белгі беріңіз

Ойна

Ой, ой

Тек аспандағы жұлдыз

Голливудқа жолда

Мен сол жерге жеткенде

Мен сол жерге жеткенде

Сүйіспеншілік үшін мен бұл орынға ставка қойдым

Қайта айтыңыз

Бұл жерді махаббат үшін бағалаңыз

Сен менің аспандағы жалғыз жұлдызсың — иә

Сіз жарқыраған жалғыз жұлдызсыз

Мені шығарыңыз

Сен менің аспандағы жалғыз жұлдызсың

Қазір мен жұлдыздың менікі екенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз