If I Had a Dog - Frankie Cosmos

If I had a dog

I’d take a picture every day.

Am I still so sad?

Is that pretty lame?

Everybody says,

«Your decisions are okay,

but here’s a better idea:»

and a comment about my brain.

If I had a dog

I’d draw a picture every day.

Am I still so mad?

I guess that’s pretty lame.

Everybody says,

«The first one’s just a game

You’ll find a better one.»

and a comment about my body.

Менің итім болса

Мен күн сайын суретке түсірер едім.

Мен әлі де қатты қайғырамын ба?

Бұл өте ақсақ па?

Барлығы айтады,

«Сіздің шешімдеріңіз дұрыс,

бірақ жақсырақ идея бар:»

және менің ми туралы пікір

Менің итім болса

Мен күнде сурет саламын.

Мен әлі де ашуланамын ба?

Менің ойымша, бұл өте ақымақ.

Барлығы айтады,

«Алғашқысы жай ғана ойын

Жақсырақ табарсыз.»

және менің денем туралы пікір.