There Will Be Tears - Frank Ocean
С переводом

There Will Be Tears - Frank Ocean

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген There Will Be Tears , суретші - Frank Ocean аудармасымен

Ән мәтіні There Will Be Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There Will Be Tears

Frank Ocean

Оригинальный текст

There will be tears, I’ve no doubt

There may be smiles but a few

And when those tears have run out

You will be numb and blue

I can’t be there with you, but I can dream

I still dream dream dream, I still dream

My grandaddy was a player, pretty boy in a pair of gators

See I met him later on, think it was 1991

The only dad I’d ever know, but pretty soon he’d be gone too

Hide my face, hide my face, can’t let 'em see me crying

Cause these boys didn’t have no fathers neither

And they weren’t crying, my friend said it wasn’t so bad

You can’t miss what you ain’t had, well I can, I’m sad and

There will be tears, I’ve no doubt

There may be smiles but a few

And when those tears have run out

You will be numb and blue

I can’t be there, that’s all you had to say to me was

You couldn’t be there, why couldn’t you say to me

You won’t be there, you coulda warned me

You wouldn’t be here right here, you wouldn’t be here for me, no

Перевод песни

Көз жасы талады, мен күмәнданбаймын

Күлімсіреу мүмкін, бірақ аз

Ал бұл көз жасы таусылғанда

Сіз жаман                                                           

Мен сенімен бірге бола алмаймын, бірақ мен армандай аламын

Мен әлі де армандаймын армандаймын, армандаймын

Менің әжем ойыншы жұп жұп                                                                                     ойыншы      әдемі   әдемі   әдемі     ойын      әдемі          әдем    бала  әдемі        ойын    ойын                          бала  бала бала

Мен онымен кейінірек кездестім, 1991 жыл деп ойлаймын

Мен білетін жалғыз әке, бірақ көп ұзамай ол да  кететін еді

Бетімді жасыр, бетімді жасырыңыз, мені жылап жібере алмаймын

Себебі бұл балалардың әкесі де болмаған

Олар жыламады, менің досым бұл жаман емес екенін айтты

Сізде жоқ нәрсені жіберіп алмайсыз, мен боламын, мен мұңдымын және

Көз жасы талады, мен күмәнданбаймын

Күлімсіреу мүмкін, бірақ аз

Ал бұл көз жасы таусылғанда

Сіз жаман                                                           

Мен олда бола алмаймын, сенің маған айтқан бар болды болды

Сіз ол жерде болмадыңыз, неге маған  айта алмадыңыз

Сіз ол жерде болмайсыз, маған ескерткен боларсыз

Сіз дәл осы жерде болмас едіңіз, мен үшін болмас едіңіз, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз