Novacane - Frank Ocean
С переводом

Novacane - Frank Ocean

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Novacane , суретші - Frank Ocean аудармасымен

Ән мәтіні Novacane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Novacane

Frank Ocean

Оригинальный текст

I think I started somethin', I got what I wanted

Did didn’t I can’t feel nothin', superhuman

Even when I’m fuckin' Viagra poppin', every single record autotunin'

Zero emotion, muted emotion, pitch corrected, computed emotion

I blame it on the model broad with the Hollywood smile

Stripper booty and a rack like wow,

Brain like Berkeley

Met her at Coachella,

I went to see Jigga, she went to see Z Trip, perfect

I took a seat on the ice cold lawn,

She handed me a ice blue bong,

Whatever

She said she wanna be a dentist really badly,

She’s in school payin' for tuition doin' porn in the Valley,

At least she workin'

But girl I can’t feel my face,

What are we smokin' anyway

She said don’t let the high go to waste,

But can you taste a little taste of

Novacane, baby, baby,

Novacane, baby, I want you

Fuck me good, fuck me long, fuck me numb

Love me now, when I’m gone, love me none

Love me none, love me none,

Numb, numb, numb, numb

Sink full of dishes pacin' in the kitchen, cocaine for breakfast, yikes

Bed full of women, flip on a tripod, little red light on shootin',

I’m feelin' like

Stanley Kubrick,

This is some visionary shit

Been tryna film pleasure with my eyes wide shut but it keeps on movin'

I blame it on the model broad with the Hollywood smile

Stripper booty with the rack like wow,

I’ll never forget ya

You put me on a feelin' I never had, never had, never had

And ever since I’ve been tryna get it back, pick it up and put it back

Now I’m somethin' like the chemist on campus

But there’s no drug around, quite like what I found in you

I still can’t feel my face,

What am I smokin' anyway

She said don’t let the high go to waste

But can you taste a little taste of

Novacane, baby, baby,

Novacane, baby, I want you

Fuck me good, fuck me long, fuck me numb

Love me now, when I’m gone, love me none

Love me none, love me none,

Numb, numb, numb, numb

Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane,

Numb the pain, numb the pain, numb the pain, numb the pain, numb the pain,

Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane,

For the pain, for the pain

Novacane, Novacane

Novacane for the pain

Pretty girls involved with me

Makin' pretty love to me pretty, pity pity

All the pretty girls involved with me

Makin' pretty love to me pretty, pity pity

I can’t feel a thing,

I can’t feel, can’t feel a thing.

Can’t feel a thing, can’t feel, feel, feel, feel her.

I can’t feel, feel her,

Novacane, Novacane, Novacane.

I can’t feel, feel her,

Novacane for the pain, for the pain.

I can’t, can’t feel her, feel her, feel her.

Novacane, Novacane, cane, cane, cane.

Перевод песни

Мен бір нәрсені бастадым деп ойлаймын, мен қалаған нәрсеге қол жеткіздім

Олай емес пе, мен ештеңені сезе алмаймын», суперадам

Тіпті мен Виаграны ойнасам да, әрбір жазба автоматты бапталады

Нөлдік эмоция, үнсіз эмоция, дыбыс деңгейі түзетілді, есептелген эмоция

Мен                    олливудтық күлімсіреген үлгіні  кінәлаймын

Стриппизатордың олжасы және уау сияқты сөре,

Беркли сияқты ми

Оны Coachella-да кездестірдім.

Мен Джиггаға бардым, ол Z Trip-ті көруге барды, тамаша

Мен                      мұз                                 

Ол маған көгілдір балмұздақ берді,

Не болса да

Ол тіс дәрігері болғысы келетінін айтты,

Ол мектепте оқу ақысын төлеп жатыр, бұл алқапта порно ойнайды,

Кем дегенде ол жұмыс істейді

Бірақ қыз мен бетімді сезбеймін,

Біз не шегеміз

Ол жоғарының босқа кетуіне жол бермеңіз деді,

Бірақ аздап дәмін татуға болады

Новакан, балақай, балақай,

Новакан, балақай, мен сені қалаймын

Маған жақсы жоқ, мені ұзақ жәке жә, мені ұйып ж б ж б

Мені қазір сүй, мен кеткенде мені еш сүйме

Мені ешқайсысын сүйме, ешкімді сүй

Ұйыған, жансызданған, жансызданған

Ас үйде ыдыс-аяққа толы раковина, таңғы асқа кокаин, иіс

Төсек толы әйелдер, штативте аударыңыз, түсіру кезінде қызыл шам,

Мен сияқтымын

Стэнли Кубрик,

Бұл біраз көрегендік

Көзімді жұмып фильмге түсуге тырыстым, бірақ ол қозғала береді

Мен                    олливудтық күлімсіреген үлгіні  кінәлаймын

Стрипперлер сөресі бар олжа,

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Сіз мені менде ешқашан болмаған, ешқашан болмаған, ешқашан болмаған сезімге бөлдіңіз

Мен оны қайтарып алуға тырысқаннан бері, оны алып, қайта қойыңыз

Қазір мен кампустағы химик сияқтымын

Бірақ, мен сенен тапқандай есірткі жоқ

Мен әлі де бетімді сезінбеймін,

Мен не шылым шегемін

Ол жоғарының босқа кетуіне жол бермеу керектігін айтты

Бірақ аздап дәмін татуға болады

Новакан, балақай, балақай,

Новакан, балақай, мен сені қалаймын

Маған жақсы жоқ, мені ұзақ жәке жә, мені ұйып ж б ж б

Мені қазір сүй, мен кеткенде мені еш сүйме

Мені ешқайсысын сүйме, ешкімді сүй

Ұйыған, жансызданған, жансызданған

Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane,

Ауырсыну, ауыртпалық, ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну,

Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane,

Ауырсыну үшін, ауырсыну үшін

Новакан, Новакан

Ауырсынуға арналған Новакан

Менімен әдемі қыздар араласты

Маған әдемі сүйіспеншілік әдемі болды, аянышты

Барлық сұлу қыздар менімен бірге

Маған әдемі сүйіспеншілік әдемі болды, аянышты

Мен ештеңе сезе алмаймын,

Мен ештеңе сезе алмаймын, сезіне алмаймын.

Ештеңені сезіне алмаймын, оны сезіне алмаймын, сезіне алмаймын, сезіне алмаймын.

Мен оны сезіне алмаймын,

Новакан, Новакан, Новакан.

Мен оны сезіне алмаймын,

Новакане ауырсыну үшін, ауырсыну үшін.

Мен оны сезе алмаймын, сезіне алмаймын, сезіне алмаймын.

Новакан, Новакан, қамыс, қамыс, қамыс.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз