Төменде әннің мәтіні берілген Facebook Story , суретші - Frank Ocean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Ocean
No, I was just telling that I, I got this, this girl before
And I was together since three years
And uh, I was not even cheating her or what
And Facebook arrived and, uh
She wanted me to accept her on Facebook
And I don’t want it, because I was, like, in front of her
In front of her, and she told me, like, «Accept me on Facebook»
It was virtual, means no sense
So I say, «I'm in front of you, I don’t need to accept you on Facebook»
She starting to be crazy
She thought that because I didn’t accept her, she thought I was cheating
She told me like, uh, «It's, it’s over, I can’t believe you»
I said, «Come on, you’re crazy, because like, yeah
I’m in front of you, I’m every day, here in your house»
That’s, it means, like, it’s jealousy, pure jealousy
For nothing, you know?
Virtual thing
Жоқ, мен бұл қызды бұрын алғанымды айттым
Мен үш жылдан бері бірге болдым
Мен оны тіпті алдаған жоқпын
Ал Facebook келді және, уф
Ол мені Facebook-те қабылдағанымды қалады
Мен оны қаламаймын, өйткені мен оның алдында болдым
Оның көзінше, ол маған: «Мені Facebook-те қабылда»
Бұл виртуалды болды, мағынасы жоқ
Сондықтан мен: «Мен сенің көз алдымда, мен сені Facebook-те қабылдаудың қажеті жоқ» деймін.
Ол жынды бола бастады
Ол мені қабылдамағандықтан, мені алдап жатыр деп ойлады
Ол маған: «Болды, бітті, мен саған сене алмаймын» деді.
Мен: «Кәне, сен жындысың, өйткені иә, өйткені
Мен сенің көзіңдемін, мен күн сайын, осында үйіңде »
Яғни, бұл қызғаныш, таза қызғаныш дегенді білдіреді
Білесің бе?
Виртуалды нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз