Cupid's Arrow - Frank McComb

Whatever in this world it takes for me to make you mine

I will do.

And truly I must say never goes by a day that I don’t

Think of you.

Thoughts of love and the two of us fills my mind.

We both know Cupid has his arrow pointed straight to

Our hearts.

Verso 2

Over and again I tell myself that I don’t need no one

Else to love me but you.

Making you realize just how I

Feel and proving to you that it’s real is what I’m

Gonna do.

Thoughts of me doing everything that you please fills

My mind.

This is so, Cupid has his arrow pointed straight to our

Hearts.

(Fender Rhodes Solo)

Verso 3

Playin' hard to get is your game.

Am I gonna trade my heart for pain?

Only time will tell.

If you choose to go your separate way,

If you decide with me you’ll stay

Determines if Cupid succeeds or fails.

Thoughts of love and the two of us fill my mind.

We both know Cupid has his arrow pointed straight to

Our hearts.

Бұл дүниеде не болса да, сені менікі ету үшін маған  керек

Мен істеймін.

Шынымен де айтуым керек, мен жасамайтын күн ешқашан өтпейді

Сізді ойлаңыз.

Махаббат және екеуміз туралы ойлар санамды толтырады.

Екеуміз де Купидын жебесін тура бағыттағанын білеміз

Біздің жүрегіміз.

Нұсқа 2

Мен өзіме ешкімнің керегі жоқ деп қайта-қайта айтамын

Сенен басқа мені жақсы көру.

Мен қалай екенімді түсінуге мүмкіндік береді

Оның шынайы екенін сезіну және сізге дәлелдеу мен боламын

Жасайды.

Сіз қалағанның бәрін істеп жатқаным туралы ойлар толтырады

Менің ойым.

Осылайша, Купида жебесін тура бізге  бағыттады

Жүрек.

(Fender Rhodes Solo)

Нұсқа 3

Ойнау қиын ойын сіз ойын болыңыз.

Мен жүрегімді ауыртпалыққа айырбастаймын ба?

Тек уақыт көрсетеді.

Егер сіз өзіңіздің жеке жолыңызды таңдасаңыз,

Менімен шешсеңіз қаласыз

Купид сәтті немесе сәтсіз екенін анықтайды.

Махаббат және екеуміз туралы ойлар санамды толтырады.

Екеуміз де Купидын жебесін тура бағыттағанын білеміз

Біздің жүрегіміз.