Still Has a Hold on Me - Frank McComb

Seven years ago we met under the stars above

And right now I must admit that night I had fallen in

love.

For when you looked at me and I at you

I became confused not knowing what to do.

The night was young and I saw no escort by your side.

I said to myself «There must be a valid reason why».

Finally words were exchanged

but an engagement ring killed the confidence I had

gained.

Pre-hook

It was so unfortunate for me at that time 'cause the

two of you got married.

Hook

I should’ve told you that I loved you when I had my

chance

and maybe now we would be more than just the best of

friends

but at the time it seemed you were in love

and my chances with you were slim to none.

Love oh love your love still had a hold on me.

The marriage is over and he left you with four young

kids

and now you’re blaming yourself for the foolish things

he did.

You’re contemplating turning gay

'cause he contaminated your heart and walked away.

Pre-hook

I sort of feel responsible because I didn’t push the

issue to let you know&ldots;

I didn’t let you know (hook)

Жеті жыл бұрын біз жоғарыдағы жұлдыздардың астында кездестік

Дәл қазір мен сол түнде құлағанымды  мойындауым керек

махаббат.

Өйткені сен маған, мен саған қараған кезде

Не істерімді білмей абдырап қалдым.

Түн жас болды, мен сенің жаныңда эскорт көрмедім.

Мен өзіме: «Неліктен дәлелді себеп болуы керек» дедім.

Соңында сөздер алмасты

бірақ неке сақинасы мендегі сенімділікті   жойды

алды.

Алдын ала ілмек

Сол кезде мен үшін өте өкінішті болды, себебі

екеуің үйлендіңдер.

Ілмек

Мен сені сүйетінімді жанымда болғанда айтуым керек еді

мүмкіндік

және, мүмкін, біз ең жақсы болатын боламыз

достар

Бірақ ол кезде сіз ғашық болдыңыз

және менің сенімен  мүмкіндігім жоқ болмады.

Махаббат, махаббат, сенің махаббатың мені әлі де ұстады.

Неке аяқталды және ол сені төрт жасқа қалдырды

балалар

ал енді сіз ақымақ істер үшін өзіңізді кінәлайсыз

ол жасады.

Сіз гей болуды ойлап жатырсыз

'себебі ол сенің жүрегіңді ластап, кетіп қалды.

Алдын ала ілмек

Мен өзімді жауапты сезінемін, өйткені мен итермедім

Сізге хабарлау үшін мәселе&ldots;

Мен сізге хабарлаған жоқпын (ілмек)