Vecchi amici - Francesco De Gregori

Tu sei seduto nel buio

Io lavoro nella luce

Tu sei seduto in silenzio

Io vivo con la mia voce

Tu sei seduto dovunque comunque

Qualunque cosa fai

Tu sei un ragazzo pulito

Hai le orecchie piene di sapone

Sarà per questo che non distingui più

La regola dall’eccezione

Quando ritocchi la punteggiatura

Del tuo ultimo capolavoro

E ti rivolti nella malafede

E poi firmi con la tua penna d’oro

Dimmi come ti va

Come ti senti

Dimmi come ti va

E come ti addormenti

Dimmi come si sta

Come ti senti

Se c'è qualcosa di cui ti penti

O se va bene tutto così

Com'è

Tu sei da tutte le parti

Io sempre da una parte sola

Non ho consigli da darti

La tua politica ha fatto scuola

Ciambellano del nulla

Avanzo di segreteria

Ma ti ricordi com’eri

Quando cercavi una sistemazione?

Professionista dell’amicizia

E della compassione?

Ma sempre meglio di adesso

Che vai girando come una sciantosa

E non sei niente ma fai di tutto

Per sembrare qualcosa

Dimmi come ti va

Come ti senti

Dimmi come ti va

E come ti addormenti

Dimmi come si sta

Come ti senti

Se c'è qualcosa di cui ti penti…

Сіз қараңғыда отырсыз

Мен жарықта жұмыс істеймін

Сіз үнсіз отырсыз

Мен өз дауысыммен өмір сүремін

Сіз бәрібір барлық жерде отырсыз

Не істесең де

Сен таза бала екенсің

Құлағыңыз сабынға толы

Сондықтан сіз енді ажырата алмайсыз

Ерекшеліктен алынған ереже

Тыныс белгісін реттегенде

Сіздің соңғы шедевріңізден

Ал сен жаман ниетпен жүрсің

Сосын алтын қаламмен қол қоясың

Айтыңызшы, бұл қалай болады

Өзіңді қалай сезініп тұрсың

Айтыңызшы, бұл қалай болады

Ал сіз қалай ұйықтайсыз

Қалай екенін айтыңызшы

Өзіңді қалай сезініп тұрсың

Өкінетін нәрсе болса

Немесе бәрі жақсы болса

Сияқты

Сіз барлық жердесіз

Мен әрқашан бір жағындамын

Саған айтар кеңесім жоқ

Сіздің саясатыңыз мектепті жасады

Бостың камерасы

Хатшылық артық

Бірақ қалай болғаның есіңде ме

Сіз қашан баспана іздедіңіз?

Достық кәсіпқойы

Ал жанашырлық ше?

Бірақ қазіргіден жақсырақ

Сенің сымбатты қыз боп жүресің

Ал сен ештеңе емессің, бірақ бәрін жасайсың

Бір нәрсеге ұқсау үшін

Айтыңызшы, бұл қалай болады

Өзіңді қалай сезініп тұрсың

Айтыңызшы, бұл қалай болады

Ал сіз қалай ұйықтайсыз

Қалай екенін айтыңызшы

Өзіңді қалай сезініп тұрсың

Өкінетін нәрсе болса...