LEONI - Francesca Michielin, Giorgio Poi

Se guardi bene, c'è un filo sottile, è il profilo del mare

Non ci può andare nessuno, nemmeno chi è bravo a nuotare

Ma quando arriva l’estate

Arriva sempre dalla finestra e ti accarezza la testa

Si nasconde nel buio di notte, ti sveglia alle sette

Uh-uh

E va bene così

Se abbiamo perso davvero il controllo

Fra un libro aperto e un mistero profondo

Noi con le mani batteremo sul mondo

Ci chiameremo «forti» fino a domani, ci sentiremo leoni

E non basterà

La luce accesa a cancellare le stelle

Ne inventeremo altre ancora più belle

Sull’autostrada con le macchine ferme

Ascolteremo una canzone d’amore

Che non parla d’amore

Però

C'è un’aria leggera che soffia su queste giornate

È un’aria che muove i capelli e consola le spalle bruciate

Ma quando arriva l’estate

Sembra che tutto rimanga uguale, ma di un altro colore

E ci si ferma a parlare per ore davanti al portone

Uh, oh

E va bene così

Se abbiamo perso davvero il controllo

Fra un libro aperto e un mistero profondo

Noi con le mani batteremo sul mondo

Ci chiameremo «forti» fino a domani, ci sentiremo leoni

E non basterà

La luce accesa a cancellare le stelle

Ne inventeremo altre ancora più belle

Sull’autostrada con le macchine ferme

Ascolteremo una canzone d’amore

Che non parla d’amore

Però

Мұқият қарасаңыз, жіңішке жіп бар, ол теңіз профилі

Ол жерге ешкім, тіпті жүзуді жақсы білетіндер де бара алмайды

Бірақ жаз келгенде

Үнемі терезеден шығып, басыңыздан сипайды

Түнде қараңғыда тығылады, жетіде оятады

Ух

Және бұл жақсы

Егер біз шынымен бақылауды жоғалтсақ

Ашық кітап пен терең құпияның арасында

Біз әлемді өз қолымызбен ұрамыз

Ертеңге дейін «күшті» дейтін боламыз, өзімізді арыстандай сезінеміз

Және бұл жеткіліксіз болады

Жарық жұлдыздарды өшіру үшін қосылды

Біз басқаларды одан да әдемі ойлап табамыз

Тұрақты көліктері бар тас жолда

Біз махаббат туралы ән тыңдаймыз

Бұл махаббат туралы айтпайды

Дегенмен

Бұл күндері жеңіл жел соғып тұр

Шашты қозғалтып, күйген иықтарды жұбататын ауа

Бірақ жаз келгенде

Бәрі бұрынғыдай, бірақ басқа түсте қалған сияқты

Ал біз есік алдында сағаттап сөйлесуге тоқтаймыз

Ой, ой

Және бұл жақсы

Егер біз шынымен бақылауды жоғалтсақ

Ашық кітап пен терең құпияның арасында

Біз әлемді өз қолымызбен ұрамыз

Ертеңге дейін «күшті» дейтін боламыз, өзімізді арыстандай сезінеміз

Және бұл жеткіліксіз болады

Жарық жұлдыздарды өшіру үшін қосылды

Біз басқаларды одан да әдемі ойлап табамыз

Тұрақты көліктері бар тас жолда

Біз махаббат туралы ән тыңдаймыз

Бұл махаббат туралы айтпайды

Дегенмен