Io e te - Francesca Michielin

Fino a quanto tu ci sei

Il mio respiro segue il tuo

Intorno a noi

Si apre il cielo e porta via

Le paure, le bugie

Le tue mani sulle mie

Siamo cento miliardi di attimi

La natura che unisce due atomi

Che nessuno può dividere

Io e te

Uno nodo stretto che ci fonde il cuore

Siamo al confine oltre la parola insieme

Io e te

Due ali aperte contro la corrente

Più forti dei giudizi della gente sola

Io e te

Fino a quanto tu ci sei

Ogni mio pensiero è tuo

È come se io non avessi avuto mai

La metà dei sogni che

Ora condividi insieme a me

Siamo acqua che supera gli argini

La marea che muove gli oceani

La voglia di restare

Io e te

Uno nodo stretto che ci fonde il cuore

Che a raccontarlo non ci son parole

Ancora

Io e te

Due ali aperte contro la corrente

Più forti dei giudizi della gente sola

Io e te

Io e te

Io e te

Siamo due luci in mezzo alla tempesta

Perché alla fine conta quel che resta

E siamo

Io e te

Io e te

Сіз сонда болғанша

Менің тынысым сенің тынысыңа ереді

Айналамызда

Аспан ашылып, алып кетеді

Қорқыныш, өтірік

Қолдарың менің қолымда

Біз жүз миллиард сәттеріміз

Екі атомды біріктіретін табиғат

Ешкім бөле алмайтыны үшін

Мен және сен

Жүрегімізді балқытатын тығыз түйін

Екеуміз сөзсіз шекарадамыз

Мен және сен

Ағысқа қарсы екі қанаты ашылады

Жалғыз адамдардың үкімдерінен де күшті

Мен және сен

Сіз сонда болғанша

Менің әрбір ойым сенікі

Менде ешқашан болмаған сияқты

Жартысы соны армандайды

Енді менімен бөліс

Біз жағаларды кесіп өтетін сумыз

Мұхиттарды қозғалтатын толқын

Қалуға деген ұмтылыс

Мен және сен

Жүрегімізді балқытатын тығыз түйін

Оны айтуға сөз жоқ

Әлі де

Мен және сен

Ағысқа қарсы екі қанаты ашылады

Жалғыз адамдардың үкімдерінен де күшті

Мен және сен

Мен және сен

Мен және сен

Біз дауылдың ортасында екі жарықпыз

Өйткені соңында қалғаны маңызды

Ал біз

Мен және сен

Мен және сен