everything i wanted - Fractures
С переводом

everything i wanted - Fractures

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208950

Төменде әннің мәтіні берілген everything i wanted , суретші - Fractures аудармасымен

Ән мәтіні everything i wanted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

everything i wanted

Fractures

Оригинальный текст

I had a dream

I got everything I wanted

Not what you’d think

And if I’m bein' honest

It might’ve been a nightmare

To anyone who might care

Thought I could fly (Fly)

So I stepped off the Golden, mm

Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)

Nobody even noticed

I saw them standing right there

Kinda thought they might care (Might care, might care)

I had a dream

I got everything I wanted

But when I wake up, I see

You with me

And you say, «As long as I’m here, no one can hurt you

Don’t wanna lie here, but you can learn to

If I could change the way that you see yourself

You wouldn’t wonder why you hear 'they don’t deserve you'»

I tried to scream

But my head was underwater

They called me weak

Like I’m not just somebody’s daughter

Coulda been a nightmare

But it felt like they were right there

And it feels like yesterday was a year ago

But I don’t wanna let anybody know

'Cause everybody wants something from me now

And I don’t wanna let 'em down

I had a dream

I got everything I wanted

But when I wake up, I see

You with me

And you say, «As long as I’m here, no one can hurt you

Don’t wanna lie here, but you can learn to

If I could change the way that you see yourself

You wouldn’t wonder why you hear 'they don’t deserve you'»

If I knew it all then, would I do it again?

Would I do it again?

If they knew what they said would go straight to my head

What would they say instead?

If I knew it all then, would I do it again?

Would I do it again?

If they knew what they said would go straight to my head

What would they say instead?

Перевод песни

Менің арманым болды

Мен қалағанның бәрін алдым

Сіз ойлағандай емес

Ал егер мен шынымды айтсам

Бұл қорқынышты түс болуы мүмкін

Қамқорлық болуы мүмкін кез келген адамға

Мен ұша аламын деп ойладым (Ұшу)

Сондықтан мен Алтындан түстім, мм

Ешкім жыламады (жылады, жылады, жылады, жылады)

Тіпті ешкім байқамады

Мен олардың дәл сол жерде тұрғанын көрдім

Оларға қамқорлық жасауы мүмкін деп ойладым (мүмкін, көңіл бөлуі мүмкін)

Менің арманым болды

Мен қалағанның бәрін алдым

Бірақ мен оянсам, көремін

Сен менімен

Ал сіз: «Мен осында болсам, сені ешкім ренжіте алмайды

Мұнда өтірік айтқыңыз келмейді, бірақ үйренуге болады

Өзіңізге деген көзқарасыңызды өзгерте алсам

Неліктен «олар сізге лайық емес» дегенді естігеніңізге таң қалмайсыз»

Мен айқай    тырыстым

Бірақ менің басым су астында қалды

Олар мені әлсіз деп атады

Мен біреудің қызы емес сияқтымын

Бұл қорқынышты түс болуы мүмкін

Бірақ олар дәл сол жерде болғандай болды

Және кеше                                                                                                                       ​

Бірақ                                             

Себебі қазір бәрі менен бірдеңе алғысы келеді

Мен олардың көңілін қалдырғым келмейді

Менің арманым болды

Мен қалағанның бәрін алдым

Бірақ мен оянсам, көремін

Сен менімен

Ал сіз: «Мен осында болсам, сені ешкім ренжіте алмайды

Мұнда өтірік айтқыңыз келмейді, бірақ үйренуге болады

Өзіңізге деген көзқарасыңызды өзгерте алсам

Неліктен «олар сізге лайық емес» дегенді естігеніңізге таң қалмайсыз»

Егер мен бәрін білсем, мен оны қайтадан жасар едім?

Мен оны қайтадан жасар едім?

Егер олар айтқан сөздерді білсе, менің басыма келетін еді

Оның орнына олар не айтар еді?

Егер мен бәрін білсем, мен оны қайтадан жасар едім?

Мен оны қайтадан жасар едім?

Егер олар айтқан сөздерді білсе, менің басыма келетін еді

Оның орнына олар не айтар еді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз