Try to Forget - Fractured
С переводом

Try to Forget - Fractured

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335370

Төменде әннің мәтіні берілген Try to Forget , суретші - Fractured аудармасымен

Ән мәтіні Try to Forget "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Try to Forget

Fractured

Оригинальный текст

Caught in the moment,

I’m lost in the past,

I’m afraid of the future,

it’s moving much too fast.

The lights of today

have started to dim

The lights of tomorrow

soon will begin.

The things we shared,

the memories—

They stood against

what was meant to be.

Time will tell me if I’m right,

but I lay awake, thinking of you tonight.

I try to forget

that look in your eyes

The tears I shed,

as I watched you cross the line.

You’ll never know,

never wonder

never see your soul

torn asunder,

all you meant to me.

These helpless feelings I cannot hide.

The love, the pain

and all this hurt inside.

And once it’s lost,

I’ll never find,

someone like you—

by my side.

I let it all

slip away,

through my hands evaporate.

Given up to think maybe

I let it all

slip away,

through my hands evaporate.

Given up to think maybe

things will change for you and me.

I try to forget

that look in your eyes

The tears I shed,

as I watched you cross the line.

You’ll never know, never wonder

never see your soul

torn asunder,

all you meant to me.

I try to forget

I try to forget

I try to forget

that look in your eyes

The tears I shed,

as I watched you cross the line.

You’ll never know, never wonder

never see

all you meant to me.

try to forget

try to forget

I try to forget

Перевод песни

Осы сәтте ұсталды,

Мен өткеннен  адасып қалдым,

Мен болашақтан қорқамын,

ол тым жылдам қозғалады.

Бүгінгі күннің шамдары

күңгірттене бастады

Ертеңгі күннің шамдары

жақын арада басталады.

Біз бөліскен нәрселер,

естеліктер -

Олар қарсы тұрды

не болу керек еді.

Менің дұрыс айтатынымды уақыт көрсетеді,

бірақ мен бүгін түнде сені ойлап ояндым.

Мен ұмытуға  тырысамын

бұл сіздің көздеріңізге қаралады

Төгілген көз жасым,

Мен сіздің сызықты кесіп өткеніңізді көрдім.

Сіз ешқашан білмейсіз,

ешқашан таң қалмаңыз

ешқашан жаныңды көрме

жыртылған,

сенің мен үшін барлығың.

Бұл дәрменсіз сезімдерді мен жасыра алмаймын.

Махаббат, азап

және мұның бәрі іштей ауырды.

Ал ол жоғалған соң,

Мен ешқашан таппаймын,

сен сияқты біреу-

менің жағымнан.

Мен бәріне  рұқсат етемін

тайып кету,

қолдарым арқылы буланады.

Мүмкін ойлау  берілген

Мен бәріне  рұқсат етемін

тайып кету,

қолдарым арқылы буланады.

Мүмкін ойлау  берілген

бәрі сен үшін де, мен үшін де өзгереді.

Мен ұмытуға  тырысамын

бұл сіздің көздеріңізге қаралады

Төгілген көз жасым,

Мен сіздің сызықты кесіп өткеніңізді көрдім.

Сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан таң қалмайсыз

ешқашан жаныңды көрме

жыртылған,

сенің мен үшін барлығың.

Мен ұмытуға  тырысамын

Мен ұмытуға  тырысамын

Мен ұмытуға  тырысамын

бұл сіздің көздеріңізге қаралады

Төгілген көз жасым,

Мен сіздің сызықты кесіп өткеніңізді көрдім.

Сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан таң қалмайсыз

ешқашан көрме

сенің мен үшін барлығың.

ұмытуға  тырысыңыз

ұмытуға  тырысыңыз

Мен ұмытуға  тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз