If I... - Foxy Brown
С переводом

If I... - Foxy Brown

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222860

Төменде әннің мәтіні берілген If I... , суретші - Foxy Brown аудармасымен

Ән мәтіні If I... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I...

Foxy Brown

Оригинальный текст

Uhh, c’mon yeah

Brooklyn, Brook-lyn, take it back, take it back

If I… Fox Boogie, ragtop six drop

Get caught, think not, light Brown

Cause we’re not to be stopped

If I…

I came up fast in this crap game they call a rap game

What the damn she’s killin it again from that dame

Now every snake fake-faced O jig

I’m like, just don’t sell me the 'Bridge, I buy lakes

Friends even bend rules, chicks I lent jewels

Says, «She's actin funny now, oh she’s got money now»

Tryin to do my thing y’all, need you on my team

But you ain’t gon' stop my dream, or block my cream

I liked things better when you called me Ings

A year before Rap City, way before Screen Scene

'Fore they knew who Foxy was, you probably was

The first to keep it real wit all my secrets concealed

Things got ill the minute I got a deal

And my time got shorter and you was havin a daughter

Had to stop hopscotch, get off Iran

Damn I wish we were still playin jump

If I could take this back I would

If I could rewind the time to when it was all good

I would, take it back to when we said good-bye

If I…

My so-called man thinkin he slick cause I stay on tour

Thought he’d never get caught tryin to play on whores

I cried as my keys was scrapin the car doors

From the trunk, to the hood, by the wheel and the floor

Exposed my vulnerable side, had me open wide

Said you forever keep it real, but you lied

Was the first to feel inside, the Ill Na Na

Had me thirst when you whispered to me, «How it feel mama?»

Yeah, but don’t hurt it, I like the way you work it

No Diggity, don’t stop get busy

Blew up your pager, checked your clothes

Duked your house keys, stole your beeper code

What happened to the Mo’s and the occasional roses

Massages and the bubble baths, rubbin my toes as

I realize you was just misleadin me

I shoulda known, you left your last chick to be with me

Mommy dearest tried to prepare us for a lot ahead

You never heard, preferred to smoke your lye instead

On the one to one combo told me you’d die for bread

That’s why I spend these nights, cryin in the bed

You had the deep dish six, your rep was widespread

I tried to intervene you said it was over my head

Said I’d never understand the plight of a black man

Right, but I’m tryin to keep you in my life

V.I.A.

satellite, talkin them burn outs

Soon you had me whylin and you turned me out

Taught me bout how to win, the code of the streets

Luxuries and wealth untold it was sweet

And one night you asleep after work was chopped up

Felt somethin strange in my veins, I popped up

One foot in the house shoot flew to the horn

Got the cell operator, I knew you was gone

Перевод песни

Ухх, иә

Бруклин, Брук-лин, қайтарып ал, қайтар

Егер мен… Fox Boogie, ragtop six drop

Ұстал, ойлама, ашық Қоңыр

Себебі біз тоқтатпаймыз

Егер мен…

Мен бұл крап ойынында ораза келдім, олар рэп ойынын атайды

Не деген қарғыс, ол оны тағы да сол әйелден өлтіріп жатыр

Енді әрбір жылан жасанды O жиг

Маған "көпірді" сатпаңдар, мен көлдерді сатып аламын

Достар тіпті ережелерді бұзады, балапандарға мен асыл тас бердім

«Ол қазір қызық, қазір оның ақшасы бар» дейді.

Менің тапсырмамды орындауға тырысыңыз, сіз менің командама  керексіз

Бірақ сіз менің арманымды тоқтатпайсыз немесе кремімді бөге алмайсыз

Маған Ings деп қоңырау шалғанда, маған нәрселер ұнады

Рэп-ситиден бір жыл бұрын, экран сахнасынан әлдеқайда бұрын

«Олар Фоксидің кім екенін білгенге дейін, сен болған шығарсың

Бірінші барлық құпияларымды жасырын шын                                                                                                                                           бірінші                                                   бар   бар  бар  жасырын   жасырын            бірінші  сактайтын бірінші сол

Келісімге қол жеткізген сәтте жағдай нашарлап кетті

Уақытым қысқарып, сенің қызың болды

Тоқтауды тоқтатып, Ираннан кету керек болды

Әлі де секіруде ойнағанымызды қалаймын

Егер мен оны қайтарсам, мен едім

Егер мен уақытын бәрі жақсы болған болса

Мен оны қоштасқанымызға қайта орал едім

Егер мен…

Менің адам деп аталатын адам өзін жеңге ойлайды себебі  мен гастрольде боламын

Ол ешқашан жезөкшелермен ойнамақ болған кезде ұсталмайды деп ойладым

Кілттерім көліктің есігін сындырып жатқанда жыладым

Жүксалғыштан, капотқа                       дөңгелегі           және еденнен

Менің осал тұсымды ашты, мені кең ашты

Сіз оны мәңгі сақтайтыныңызды айттыңыз, бірақ өтірік айттыңыз

Ішіндегі На На На ауруын бірінші болып сезінді

Сіз маған сыбырлап: «Анашым қалай сезінесіз?» деп сыбырлағанда, мен шөлдедің бе?

Иә, бірақ ренжітпеңіз, мен жұмыс істегеніңіз ұнайды

No Diggity, бос болмаңыз

Пейджеріңізді жарып, киіміңізді тексеріп көріңіз

Сіздің үй кілттеріңізді алдыңыз, сигнал кодын ұрлады

Моль және кездейсоқ раушан гүлдеріне не болды

Массаж және көпіршікті ванналар, саусақтарымды уқалаңыз

Сіз мені адастырғаныңызды түсіндім

Білуім керек, сен менімен бірге болу үшін соңғы балапаныңды қалдырдың

Қымбатты анам бізді алда көп нәрсеге дайындауға  тырысты

Сіз ешқашан естімегенсіз, оның орнына шылым шегуді жөн көрдіңіз

Бірге комбода сенің нан үшін өлетініңді  айтты

Сондықтан мен бұл түндерді төсекте жылаумен өткіземін

Сізде терең ыдыс алты болды, сіздің өкіліңіз кең болды

Сіз бұл менің басымнан өткенін айттыңыз, мен араласуға тырыстым

Мен қара адамның ауыр жағдайын ешқашан түсінбеймін деді

Дұрыс, бірақ мен сені өмірімде ұстауға тырысамын

В.И.А.

спутник, олармен сөйлесу күйіп кетеді

Көп ұзамай сіз мені Whylin мен                       |

Маған қалай жеңіске жету керек, көшелер коды

Сән-салтанат пен сансыз байлық тәтті еді

Ал бір түнде сіз жұмыстан кейін ұйықтап қалдыңыз

Тамырымда біртүрлі нәрсені сезіндім, мен пайда болдым

Үйдегі бір аяғы мүйізге ұшты

Ұялы байланыс операторын алдым, сіздің кеткеніңізді білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз