Төменде әннің мәтіні берілген Broken Silence , суретші - Foxy Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foxy Brown
The Lord is my light and my salvation;
whom shall I fear?
The Lord is the strength of my life;
of whom shall I be afraid?
When the wicked came against me to eat up my flesh
My enemies and foes, they stumbled and fell
Though an army may encamp against me
My heart shall not fear
Though war may rise against me
In this I will be confident
I will survive
Take, these broken wings (these broken wings)
And let them fly again
And let them live so free (you taught me how to fly, fly)
When we hear, the voices sing
The book of love will open up, and let us in
Feel like I’ve got this black cloud hangin' over me
It’s like this pain is takin' control of me
Every move I make, determines my fate
Feel like I’m dying slow, and that’s the shit I hate
The constant pressure, the bullshit rumors
The outcast, I’m the one they love to badge
When the records stop sellin'
And the crowds stop yellin'
All I have is me
Bet you thought I’d die without you
But see how I’m still living
Thought that I would self destruct
But I’m still here, with another one
Even though I felt crumbled, I made it through the rumble
Torn apart, a young woman scorned
Coping with the pain, nearly drove me insane
In the hospital, crying in the pain
All types of medications, flowing through my veins
Take, these broken wings (these, broken, wings)
And let them fly again
And let them live so free
When we hear, the voices sing (I will learn, I will learn, how to fly)
The book of love will open up, and let us in
Please, understand I’m a human first
And before Foxy Brown, I’m just still Inga
And my family, is my whole life
And I cherish this ring that you put on my finger
We survived through the roughest stones
Sleeping with our baby pit bull on the basement floors
And through it all, you and I felt we could be strong
All through the rough times, through the pains and storms
And, it’s like when it rains, it pours
All they see is gray and blue, they don’t know you like I do
Five years committed, y’all just don’t understand
No career, no fame, meant more than my man
And, to my fans that slept through it all
Through the rise and the fall, I love y’all all
Even when I nearly lost my mind
Some remained loyal, ignored the headlines and
Take, these broken wings (take, these broken wings)
And let them fly again
And let them live so free (let em fly, let em fly)
When we hear, the voices sing (voices sing)
The book of love will open up, and let us in
Story of my legacy, this can’t be life
Lord, I feel like I’m fallin'
Praying for strength, I’m losing my mind
And, how can you fly when your wings are broken?
And, how can I smile when my heart is broken?
Through all the pain I’ve felt, that’s the hand I’m dealt
My personal problem, stays in my home
Know I won’t discuss them, reporters I don’t trust 'em
Take, these broken wings (these broken wings)
And let them fly again
And let them live so free (I wanna see them fly)
When we hear, the voices sing
The book of love will open up, and let us in
Take, these broken wings (take these broken wings)
And let them fly again (oohh)
And let them live so free (let them live so free, so free)
When we hear, the voices sing (yeahh)
The book of love will open up, and let us in
Teach me how to fly
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh-ooh)
Teach me how to fly
I believe, in the power, of love
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Can’t you hear me, don’t you hear me?
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh-ooh)
I’m calling out to you
Foxy help me sing
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
These broken wings
Жаратқан Ие — менің нұрым және құтқарушым;
кімнен қорқуым керек?
Жаратқан Ие менің өмірімнің күші;
Мен кімнен қорқамын?
Зұлымдар менің етімді жеу үшін маған қарсы келгенде
Менің жауларым да, жауларым да сүрініп, құлады
Әскер маған қарсы тұра алады
Жүрегім қорықпайды
Маған қарсы соғыс көтерілуі мүмкін
Мен бұл сенімді боламын
Мен тірі қаламын
Алыңыз, бұл сынған қанаттар (бұл сынған қанаттар)
Және олар қайтадан ұшып кетсін
Олар еркін өмір сүрсін (сіз маған ұшуды, ұшуды үйреттіңіз)
Біз естігенде, дауыстар ән салады
Махаббат кітабы ашылады, бізге кіруге рұқсат етіңіз
Менің үстімде осы қара бұлт бар сияқты
Бұл азап мені басқарып жатқандай
Менің әрбір қимылым тағдырымды шешеді
Мен баяу өліп бара жатқандай сезінемін, бұл мен жек көретін нәрсе
Тұрақты қысым, бос сөз
Жауаптылар, мен олардың төсбелгі қоюды ұнататын адаммын
Жазбалар сатуды тоқтатқанда
Ал көпшілік айғайлайды
Менде бар бар мен боламын
Сенсіз өлемін деп ойладың
Бірақ менің әлі қалай өмір сүріп жатқанымды қараңыз
Мен өзімді құртамын деп ойладым
Бірақ мен әлі де осындамын, басқасымен
Мен өзімді ыдырағандай сезінсем де, мен оны шуыл арқылы жасадым
Бөлінген жас әйел мысқылдай қарады
Ауырсынуды жеңе отырып, мені ес-түссіз қалдыра жаздады
Ауруханада ауырып жылап жатыр
Барлық түрлері дәрілер тамырларымнан ағып |
Алыңыз, бұл сынған қанаттар (бұл, сынған, қанаттар)
Және олар қайтадан ұшып кетсін
Олардың еркін өмір сүруіне мүмкіндік беріңіз
Біз естігенде, дауыстар ән салады (үйренемін, үйренемін, ұшуды үйренемін)
Махаббат кітабы ашылады, бізге кіруге рұқсат етіңіз
Өтінемін, бірінші адам екенімді түсініңіз
Фокси Браунға дейін мен әлі Ингамын
Менің отбасы отбасы |
Саусағыма тағыған сақинаны мен қатты бағалаймын
Біз ең өрескел тастардан аман қалдық
Жертөледе питбульдің баласымен ұйықтап жатырмыз
Осының бәрі арқылы сіз бен біз күшті бола алатынымызды сезіндік
Қиын кезеңдер, ауыртпалықтар мен дауылдар арқылы
Жаңбыр жауса, құйып тұратын сияқты
Олар сұр және көк түстерді ғана көреді, олар сені мен сияқты танымайды
Бес жыл болды, бәріңіз түсінбейсіздер
Ешқандай мансап, атақ-даңқ менің адамымнан артық емес
Осының барлығын бастан өткерген жанкүйерлерім үшін
Көтерілу мен құлдырау арқылы баршаңызды жақсы көремін
Мен тіпті ойымды жоғалтқанда да
Кейбіреулер адал болып қалды, тақырыптарды елемейді және
Алыңыз, бұл сынған қанаттар (алыңыз, бұл сынған қанаттар)
Және олар қайтадан ұшып кетсін
Олар еркін өмір сүрсін (болсын, ұшуға мүмкіндік берсін)
Біз естігенде, дауыстар ән салады (дауыстар ән салады)
Махаббат кітабы ашылады, бізге кіруге рұқсат етіңіз
Менің мұрағымның тарихы, бұл өмір болуы мүмкін емес
Мырза, мен құлап бара жатқан сияқтымын
Күш сұрап, мен ес-түсімді жоғалтып жатырмын
Ал, қанаттарың сынған кезде қалай ұша аласың?
Ал, жүрегім жараланғанда қалай күлемін?
Мен сезінген барлық ауыртпалықтар арқылы маған қол жеткізілді
Менің жеке проблемам, менің үйімде қалады
Мен оларды талқыламайтынымды білемін, журналистер мен оларға сенбеймін
Алыңыз, бұл сынған қанаттар (бұл сынған қанаттар)
Және олар қайтадан ұшып кетсін
Олар еркін өмір сүрсін (мен олардың ұшатынын көргім келеді)
Біз естігенде, дауыстар ән салады
Махаббат кітабы ашылады, бізге кіруге рұқсат етіңіз
Алыңыз, бұл сынған қанаттар (бұл сынған қанатты алыңыз)
Олар қайтадан ұшуға рұқсат етіңіз (oohh)
Олар сондай еркін өмір сүрсін (олар сонша еркін, сонша еркін өмір сүрсін)
Біз естігенде, дауыстар ән салады (иә)
Махаббат кітабы ашылады, бізге кіруге рұқсат етіңіз
Маған ұшуды үйретіңіз
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh-ooh)
Маған ұшуды үйретіңіз
Мен махаббаттың күшіне сенемін
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Сіз мені естімейсіз бе, мені естімейсіз бе?
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh-ooh)
Мен сізге шақырып жатырмын
Foxy маған ән айтуға көмектес
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Бұл сынған қанаттар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз