Төменде әннің мәтіні берілген Save It For A Rainy Day , суретші - Four Tops аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Four Tops
Well she’s kinda pretty
Drives a big car too
And when I hold her in my arms
I never know what to do
She’s got everything she needs
What does she need me for
Just a crazy fool comin' back for more
And I know she’s no good
Can’t blame her but I know I should
Everybody says-a watch out boy
She’ll break your heart like it was a toy
You better save it for a rainy day
You better save it for a rainy day
Well I’d leave in a minute if I only could
But when she touches me
It makes me feel so good
My heart’s in her hand this is sure a mess
There’s no way I say «no»
When she says «yes, yes, yes!»
Take me, shake me and tell me this ain’t a dream
Everybody says-a watch out boy
She’ll break your heart like it was a toy
You better save it for a rainy day
You better save it for a rainy day
Save it for a rainy day
You better save it for a rainy day
You better (save it) save it for a rainy day
You better (save it) save it for a rainy day
(Oh, I’m talking to you)
You better (save it) save it for a rainy day
(Ah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
You better (save it) save it for a rainy day
(Ah-ah, yeah yeah I’m talking to you)
Жақсы, ол әдемі
Үлкен көлікті де жүргізеді
Мен оны құшағымда ұстағанымда
Мен не істеу керектігін ешқашан білмеймін
Оған қажеттінің бәрі бар
Мен оған неге керекпін
Жынды ақымақ тағы көп нәрсеге оралады
Мен оның жақсы емес екенін білемін
Оны кінәлай алмаймын, бірақ мен керек екенін білемін
Барлығы - сақ бала дейді
Ол сіздің жүрегіңізді ойыншық сияқты жаралайды
Сіз оны жаңбырлы күн үшін сақтағаныңыз жөн
Сіз оны жаңбырлы күн үшін сақтағаныңыз жөн
Мен тек бір минут ішінде кетемін, егер мүмкін болса
Бірақ ол маған тиіскенде
Бұл өзімді жақсы сезінеді
Менің жүрегім оның қолында, бұл, әрине
«Жоқ» деп айтудың мүмкіндігі жоқ
Ол «иә, иә, иә!» дегенде.
Мені ал, мені сілкіп, бұл арман емес екенін айт
Барлығы - сақ бала дейді
Ол сіздің жүрегіңізді ойыншық сияқты жаралайды
Сіз оны жаңбырлы күн үшін сақтағаныңыз жөн
Сіз оны жаңбырлы күн үшін сақтағаныңыз жөн
Жаңбырлы күн үшін сақтаңыз
Сіз оны жаңбырлы күн үшін сақтағаныңыз жөн
Оны жаңбырлы күнге сақтап алғаныңыз жөн
Оны жаңбырлы күнге сақтап алғаныңыз жөн
(О, мен сенімен сөйлесіп жатырмын)
Оны жаңбырлы күнге сақтап алғаныңыз жөн
(Аа, иә иә иә иә иә иә)
Оны жаңбырлы күнге сақтап алғаныңыз жөн
(А-а, иә, мен сенімен сөйлесіп жатырмын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз