Төменде әннің мәтіні берілген The Shame and the Spectre , суретші - Foscor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foscor
In my last days, I feel the sense of life
Although I would reach remorse
I’m sure, I could not ever see the lost
Only writing these few words
I think my soul would flow as yours
The rain never felt as dense and warm
To make me decide to leave this world
So anguished but cold, I hear at last her voice
So help me disappear, from this deep senseless hole
Whitish forms, appearing across the clock
Beyond the rooms I found as safety folds
Shikly sytaigh the steps to upper floors
Deep inside my murders knock so loud
The suicide of those I meet and loved
At least I start the eerie path of blood
The spectre rise my shame
As moving old pictures of death
Myself grey landscape fell
As soon as beauty was slain
By greed, by pain… With chains
I descend… Again!!!
In a comfortable darkness
The whitish breath of end
Make it sure to kill myself
It seems to be so far when I forgot
The hours I stand apart of those
By greed!!!
By pain!!!
I descend… Again!!!
Соңғы күндерімде мен өмірдің мәнін сезінемін
Мен өкінуге жетсем де
Мен жоғалғандарды ешқашан көре алмайтыныма сенімдімін
Осы бірнеше сөздерді ғана жазамын
Менің жаным сіздікі сияқты ағып кетеді деп ойлаймын
Жаңбыр ешқашан соншалықты тығыз және жылы болған емес
Мені осы дүниеден кетуге шешім қабылдау үшін
Қатты, бірақ суық, мен оның дауысын естідім
Маған осы терең мағынасыз тесіктен жоғалуыма көмектесіңіз
Тәулік бойы пайда болатын ақшыл пішіндер
Бөлмелердің сыртында мен қауіпсіздік қабаттарын таптым
Шикли үстіңгі қабаттарға қадаммен Шикли Шикли Шикли
Менің өлтіргенім соншалықты қатты
Мен кездестірген және жақсы көретін адамдардың суициді
Кем дегенде, мен қанның қорқынышты жолын бастаймын
Елес ұятымды арттырады
Өлімнің ескі суреттерін қозғағанда
Мен сұр пейзаж құлады
Сұлулық өлтірілген бойда
Ашкөздікпен, азаппен... Шынжырмен
Мен түсемін... Тағы да!!!
Ыңғайлы қараңғыда
Соңындағы ақшыл тыныс
Міндетті түрде өзімді өлтіріңіз
Мен ұмытып кеттім
Мен олардан бөлек |
Ашкөздікпен!!!
Азаппен !!!
Мен түсемін... Тағы да!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз