Төменде әннің мәтіні берілген Under Stress , суретші - FORUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FORUS
Doubt take part to the game
And know I´m looking for
someone to blame
Someone to blame?
Pretty sure tomorrow
will be the same again
Beer in my mind,
brood the pros and cons
Screaming higher, EVERYDAY!
You’re taking my life in your hands
(Is) this body still alive
But do we care so much?
Grief settle down…
…down in my head
DOWN IN MY HEAD!
I swear, again it will flow in my veins
(The same pain) from my old mistakes
You’re taking my life in your hands
(Is) this body still alive
But do we care so much?
And as I’m scared I just turn my head
I keep the pain inside
(When I must through it out)
Before I turn off and I kill myself
(Yes, the body is still alive)
But all inside is dead!
Ойынға қатысуға күмәніңіз бар
Мен іздеп жүргенімді біл
біреу кінәлі
Біреу кінәлі ме?
Ертең сенімді
тағы да солай болады
Ойымда сыра,
жақсы және жаман жақтарын қарастырыңыз
КҮН КҮНІ шыңдала бер!
Сіз менің өмірімді өз қолыңызға алып жатырсыз
() Бұл дене әлі тірі ме
Бірақ біз сонша ...
Қайғы басылады...
…менің басымда
БАСЫМДА ТӨМЕН!
Ант етемін, ол тағы да тамырымда ағып кетеді
(Сол азап) бұрынғы қателіктерімнен
Сіз менің өмірімді өз қолыңызға алып жатырсыз
() Бұл дене әлі тірі ме
Бірақ біз сонша ...
Мен қорқып басымды бұрдым
Мен ауырсынуды іштей сақтаймын
(Мен у у у ти|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Өшіріп, өзімді өлтірмес бұрын
(Иә, дене әлі тірі)
Бірақ іштегінің бәрі өлді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз