New Orleans - Former Ghosts
С переводом

New Orleans - Former Ghosts

  • Альбом: New Love.

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген New Orleans , суретші - Former Ghosts аудармасымен

Ән мәтіні New Orleans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Orleans

Former Ghosts

Оригинальный текст

our locked eyes and your shy glance away

the way your hand fits in mine

clutching your ring

the cold side of the bed

your perfume on my sheets

don’t let these days stretch into weeks

a missed call

your missed voice

a missed chance at real happiness

candle light

a bottle of wine

my days are long

and my nights i don’t remember

it’s my fault

i fell in love in the first place

if you leave this city

take me with you

or don’t look back

if you leave this city

take me with you

or don’t look back

a box sled for two

summer night swims

look in my eyes and ask me what i’m thinking

i’ll tell you it’s you and only you

we are denying our hearts

and untouched lips

i have a plan

we’ll leave here together

have that life we always dreamt of

wooden floors and chandeliers

and you can tell me i’m not dreaming

it’s all my fault

i fell in love in the first place

it’s all my fault

i fell in love in the first place

if you leave this city

take me with you

or don’t look back

if you leave this city

take me with you

or don’t look back

if you leave this city take me with you or don’t look back

if you leave this city take me with you or don’t look back

it’s all my fault

i fell in love in the first place.

it’s all my fault

i fell in love in the first place.

Перевод песни

біздің құлыпталған көзіміз және сіздің ұялшақ көзқарасыңыз

сіздің қолыңыз менің қолыма сәйкес келетіндей

сақинаңызды ұстаңыз

төсек салқын жағы

Парфюмериямдағы парфюмерияңыз

бұл күндердің аптаға созылуына жол бермеңіз

қабылданбаған қоңырау

сағынған дауысың

шынайы бақытқа  болып алынған  мүмкіндік

шам шамы

бір бөтелке шарап

менің күндерім ұзақ

және түндерім есімде жоқ

бұл менің  кінәм

Мен ең бірінші ғашық болдым

 бұл қаладан кетсеңіз

мені өзіңізбен алыңыз

немесе артқа қарамаңыз

 бұл қаладан кетсеңіз

мені өзіңізбен алыңыз

немесе артқа қарамаңыз

екі адамға арналған қорап шана

жазғы түнде жүзеді

Менің көз алдымда қарап, не ойлағанымды сұраңыз

Мен сізге айтамын, бұл сіз және тек сіз

біз жүрегімізді жоққа шығарамыз

және тимеген еріндер

Менің жоспарым бар

осы жерден бірге кетеміз

біз әрқашан армандаған өмірге ие болыңыз

ағаш едендер мен люстралар

және сіз маған армандамайтынымды айта аласыз

барлығы менің  кінәм

Мен ең бірінші ғашық болдым

барлығы менің  кінәм

Мен ең бірінші ғашық болдым

 бұл қаладан кетсеңіз

мені өзіңізбен алыңыз

немесе артқа қарамаңыз

 бұл қаладан кетсеңіз

мені өзіңізбен алыңыз

немесе артқа қарамаңыз

Егер сіз осы қаладан кетсеңіз, мені өзіңізбен бірге алып, артқа қарамаңыз

Егер сіз осы қаладан кетсеңіз, мені өзіңізбен бірге алып, артқа қарамаңыз

барлығы менің  кінәм

Мен ең бірінші ғашық болдым.

барлығы менің  кінәм

Мен ең бірінші ғашық болдым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз