Silhouette - Forgetting The Memories
С переводом

Silhouette - Forgetting The Memories

  • Альбом: Monophobia

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Silhouette , суретші - Forgetting The Memories аудармасымен

Ән мәтіні Silhouette "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silhouette

Forgetting The Memories

Оригинальный текст

There was a time when we were young

We were so caring at heart

This place where we grew up

Still burns in my heart

Do you remember my face?

I tried to fix this

I tried to piece it together

But it ends the same

It just ends the same again

I see no reflection

In this shattered world

I see a selfish man

Looking for redemption

I tried to speak in volum

My heart is too heavy with burden

I know

Th pain is from within and not from you

I took the chance with the life I’ve liven

Now I’ll never get a chance to be forgiven

Too low

I want to soar and feel the sky

I chained myself down to the ground

To this prison am I bound

We don’t deserve this

We’re torn apart

Torn apart

We don’t deserve this

We wither away

In the breeze of their shadows

Tell me, was it really worth it?

Tell me, do you feel alive?

I see no reflection

In this shattered world

I see a selfish man

Looking for redemption

It has passed so many years

But it’s all so clear to me

I know

The pain is from within and not from you

I took the chance with the life I’ve liven

Now I’ll never get a chance to be forgiven

Too low

I want to soar and feel the sky

I chained myself down to the ground

To this prison am I bound

I chained myself down to the ground

To this prison am I bound

I see a selfish man

Lost

I am a selfish man

Lost, lost but never found

Never found

When we were young

We were so caring at heart

Перевод песни

Жас кезіміз болды

Біз шын жүректен қамқор болдық

Бұл біз өскен жер

Жүрегімде әлі оттайды

Менің бетім есіңізде ме?

Мен мұны түзетуге тырыстым

Мен оны бірге бөлуге тырыстым

Бірақ сонымен аяқталады

Ол қайтадан бірдей аяқталады

Мен ешқандай рефлексия көрмеймін

Бұл қираған әлемде

Мен өзімшіл адамды көремін

Өтелуді іздеуде

Мен көп сөйлеуге  тырыстым

Менің жүрегім тым ауыр жүк

Мен білемін

Ауырсыну сенен емес, іштен

Мен өмір сүрген өмірімді қолдандым

Енді мен ешқашан кешіруге мүмкіндік бермеймін

Өте төмен

Мен қалықта       аспанды  сезінгім келеді

Мен өзімді жерге түйдім

Мен осы түрмеге байланыстымын

Біз бұған лайық емеспіз

Біз бөлініп кеттік

Бөлінген

Біз бұған лайық емеспіз

Біз солып кетеміз

Көлеңкелерінің желінде

Айтыңызшы, бұл ​​шынымен тұрды ма?

Айтыңызшы, өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Мен ешқандай рефлексия көрмеймін

Бұл қираған әлемде

Мен өзімшіл адамды көремін

Өтелуді іздеуде

Арада талай жыл өтті

Бірақ маған бәрі түсінікті

Мен білемін

Ауырсыну сенен емес, іштен

Мен өмір сүрген өмірімді қолдандым

Енді мен ешқашан кешіруге мүмкіндік бермеймін

Өте төмен

Мен қалықта       аспанды  сезінгім келеді

Мен өзімді жерге түйдім

Мен осы түрмеге байланыстымын

Мен өзімді жерге түйдім

Мен осы түрмеге байланыстымын

Мен өзімшіл адамды көремін

Жоғалған

Мен өзімшіл адаммын

Жоғалған, жоғалған, бірақ ешқашан табылмаған

Ешқашан табылмады

Жас кезімізде

Біз шын жүректен қамқор болдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз