Keep Calm and Don't Let Me Go - Forever The Sickest Kids
С переводом

Keep Calm and Don't Let Me Go - Forever The Sickest Kids

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213900

Төменде әннің мәтіні берілген Keep Calm and Don't Let Me Go , суретші - Forever The Sickest Kids аудармасымен

Ән мәтіні Keep Calm and Don't Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep Calm and Don't Let Me Go

Forever The Sickest Kids

Оригинальный текст

Just another night, just another fight

Just another kiss from a wanna be beauty queen

Just another randezvous

I bit off more than I can chew

You’re falling out of love with me

Cause I’m falling more in love with you

Don’t let me go

Whoa oh oh oh oh oh oh

Please stay with me

Whoa oh oh oh oh oh oh

I’d die to save your life

Whoa oh oh oh oh oh oh

Don’t let me go

Let me go

Agree to disagree we fell apart at the seams

And there’s no way to repair it (no way to repair it)

Clinging on to words and finding broken bones

Like I never knew I had them

You had my love and you used it like a drug

Then move on to the next one (don't expect a re-run)

Look me in the eye, cross your heart, hope to die

And just promise we’ll survive this (we'll make it out alive)

Don’t let me go

Whoa oh oh oh oh oh oh

Please stay with me

Whoa oh oh oh oh oh oh

I’d die to save your life

Whoa oh oh oh oh oh oh

Don’t let me go

Let me go

Didn’t I listen, didn’t I try

Didn’t I give you all of my life

Didn’t I, oh yeah

Didn’t I

I’d die to save your life

I’d die to save your life

Whoa oh oh oh oh oh oh

Don’t let me go

Whoa oh oh oh oh oh oh (don't let me go)

Please stay with me

Whoa oh oh oh oh oh oh (please stay with me)

I’d die to save your life

Whoa oh oh oh oh oh oh

Don’t let me go

Let me go

Перевод песни

Тағы бір түн, тағы бір ұрыс

Сұлулық ханшайымы болғысы келетіндердің кезекті сүйісі

Тағы бір кездесу

Мен шайнаудан көп тістеп алдым

Сіз маған деген сүйіспеншілігіңізден айырылып жатырсыз

Себебі мен саған ғашық болып бара жатырмын

Мені жіберме

Ой-ой-о-о-о-о

Өтінемін, менімен бірге бол

Ой-ой-о-о-о-о

Мен сенің өміріңді сақтау үшін өлер едім

Ой-ой-о-о-о-о

Мені жіберме

Мені жіберіңіз

Тігістерде біз құлаған келіспекке келісіңіз

Және оны жөндеуге жол жоқ (оны жөндеуге жол жоқ)

Сөзге  жабысып, сынған сүйектерді табу

Менде олардың бар екенін ешқашан білмеген сияқтымын

Сізде менің махаббатым болды және сіз оны есірткі сияқты қолдандыңыз

Содан кейін келесіге жылжытыңыз (қайта іске қосылмаңыз)

Менің көзіме қараңыз, жүрегіңізді кесіңіз, өлуге  үміттеніңіз

Және біз бұған дейін өмір сүреміз деп уәде беріңіз (біз оны тірідей етеміз)

Мені жіберме

Ой-ой-о-о-о-о

Өтінемін, менімен бірге бол

Ой-ой-о-о-о-о

Мен сенің өміріңді сақтау үшін өлер едім

Ой-ой-о-о-о-о

Мені жіберме

Мені жіберіңіз

Тыңдаған жоқпын ба, тырыспадым ба

Мен саған өмірімді берген жоқпын ба

Мен емес пе, иә

Мен емес пе

Мен сенің өміріңді сақтау үшін өлер едім

Мен сенің өміріңді сақтау үшін өлер едім

Ой-ой-о-о-о-о

Мені жіберме

Ой-о-о-о-о-о-о-о (мені жіберме)

Өтінемін, менімен бірге бол

Ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о (өтінемін, менімен бірге бол)

Мен сенің өміріңді сақтау үшін өлер едім

Ой-ой-о-о-о-о

Мені жіберме

Мені жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз