Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious) - Forever The Sickest Kids
С переводом

Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious) - Forever The Sickest Kids

Альбом
Forever The Sickest Kids
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187920

Төменде әннің мәтіні берілген Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious) , суретші - Forever The Sickest Kids аудармасымен

Ән мәтіні Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious)

Forever The Sickest Kids

Оригинальный текст

You and me against the wall

Kiss or fight, it’s your call,

No matter what you do,

I’ll still feel the same about you,

We’re at a cross road,

Our situation’s changing from day to day,

You’re probably thinking that we should go on our separate ways,

No matter what you do,

I’ll still feel the same about you

We’re at a cross road

I get your point,

We’re better friends than lovers,

I get it, I got it, I guess that we’re moving on,

And if I had a chance, I’d do it all over,

I get it, I got it, I guess that we’re moving on,

You got in my heart, you got in my head,

And I believed everything that you said,

We’re at a crossroad (x3)

I guess that we’re moving on

You and me, we disagree,

I’m growing young and you’re maturing,

You see things in black and white,

It’s not my fault you’re colorblind,

You finally followed through with the things you told me you’d do,

You’re leaving me in Dallas, headed off to somewhere new,

Just like you

No matter what you do,

I’ll still feel the same about you

We’re at a crossroad

I get your point,

We’re better friends than lovers,

I get it, I got it, I guess that we’re moving on,

And if I had a chance, I’d do it all over,

I get it, I got it, I guess that we’re moving on,

You got in my heart, you got in my head,

And I believed everything that you said,

We’re at a crossroad (x3)

I guess that we’re moving on

I get your point.

We’re better friends than lovers

And if I had a chance, I’d do it all over!

You got in my heart, you got in my head,

And I believe everything that you said,

We’re at a crossroad (x3)

I guess that we’re moving on

I get your point,

We’re better friends than lovers,

I get it, I got it, I guess that we’re moving on,

And if I had a chance, I’d do it all over,

I get it, I got it, I guess that we’re moving on,

You got in my heart, you got in my head,

And I believed everything that you said,

We’re at a crossroad (x3)

I guess that we’re moving on (x3)

Created by: Pajuki

Edited By:

Перевод песни

Сіз және мен қабырғаға қарсы

Сүйісіңіз немесе төбелесіңіз, бұл сіздің қоңырауыңыз,

Не істесеңіз де,

Мен сені бұрынғыдай сезінемін,

Біз  қиылыста                                      

Біздің жағдайымыз күннен күнге өзгеруде,

Сіз біздің жеке жолдарымызға баруымыз керек деп ойлаған шығарсыз,

Не істесеңіз де,

Мен сені әлі де солай сезінемін

Біз қиылыста                                                                       

Мен сіздің ойыңызды түсіндім,

Біз ғашықтардан жақсы доспыз,

Түсіндім, түсіндім, әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын,

Егер менде мүмкіндік болса, мен мұның бәрін жасар едім,

Түсіндім, түсіндім, әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын,

Жүрегіме алдың, басыма алдың,

Мен сенің айтқаныңның бәріне сендім,

Біз қиылыста тұрмыз (x3)

Мен біз әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын

Сіз және мен, келіспейміз,

Мен жас болып өсемін, ал сен есейесің,

Сіз заттарды ақ-қара түсте көресіз,

Түс соқырлығың мен кінәлі емес,

Ақырында сіз маған айтатын жасайтын істеріңізді орындадыңыз,

Сіз мені Далласта қалдырып, жаңа жерге бара жатырсыз

Дәл сіз сияқты

Не істесеңіз де,

Мен сені әлі де солай сезінемін

Біз  қиылыста  тұрмыз

Мен сіздің ойыңызды түсіндім,

Біз ғашықтардан жақсы доспыз,

Түсіндім, түсіндім, әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын,

Егер менде мүмкіндік болса, мен мұның бәрін жасар едім,

Түсіндім, түсіндім, әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын,

Жүрегіме алдың, басыма алдың,

Мен сенің айтқаныңның бәріне сендім,

Біз қиылыста тұрмыз (x3)

Мен біз әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын

Мен сіздің ойыңызды түсіндім.

Біз ғашықтардан гөрі жақсы доспыз

Егер менің мүмкіндігім болса, мен мұның бәрін жасар едім!

Жүрегіме алдың, басыма алдың,

Мен сіздің айтқаныңызға сенемін,

Біз қиылыста тұрмыз (x3)

Мен біз әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын

Мен сіздің ойыңызды түсіндім,

Біз ғашықтардан жақсы доспыз,

Түсіндім, түсіндім, әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын,

Егер менде мүмкіндік болса, мен мұның бәрін жасар едім,

Түсіндім, түсіндім, әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын,

Жүрегіме алдың, басыма алдың,

Мен сенің айтқаныңның бәріне сендім,

Біз қиылыста тұрмыз (x3)

Мен біз әрі қарай жүріп жатырмыз деп ойлаймын (x3)

Құрған: Пажуки

Өңдеген:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз