Forever Girl - Forever The Sickest Kids
С переводом

Forever Girl - Forever The Sickest Kids

Альбом
Forever The Sickest Kids
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193510

Төменде әннің мәтіні берілген Forever Girl , суретші - Forever The Sickest Kids аудармасымен

Ән мәтіні Forever Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever Girl

Forever The Sickest Kids

Оригинальный текст

You’re my forever, girl.

All things aside, just know

no matter what you do,

I’ll be there for you.

When the world starts bringing you down,

I’ll be there to stop

and lift you off the ground.

'Cause we’ve got that thing

people dream about

and see on silver screens.

It’s undeniable: you’re the one,

the only one for me.

(Oohhh)

You’re my forever, girl,

No matter what you do.

(Oohhh)

You’re my forever, girl,

And I believe in you (x3)

You’re the apple of my eye,

My American Pie,

Light of my life.

They say things change with time,

But one thing is for sure;

It won’t be you and I,

you and I.

'Cause we’ve got that thing

people dream about

and see on silver screens.

It’s undeniable: you’re the one,

the only one for me.

(Oohhh)

You’re my forever, girl,

No matter what you do.

(Oohhh)

You’re my forever, girl,

And I believe in you.

Go ahead and scream and cuss me out,

Cause we’ll be making love

before the sun goes down.

No matter how angry or sad you can make me,

wouldn’t change a thing!

(Oohhh)

You’re mine forever, girl,

No matter what you do.

(Oohhh)

You’re my forever, girl,

And I believe in you (x7)

Перевод песни

Сен менің мәңгіліксің, қыз.

Барлығын былай қойғанда, біліңіз

не істесеңіз де,

Мен сен үшін онда боламын.

Дүние сені құлата бастағанда,

Мен тоқтау үшін боламын

және сізді жерден көтеріңіз.

Өйткені бізде бұл нәрсе бар

адамдар армандайды

және күміс экрандардан көріңіз.

Бұл даусыз: сен жалғызсың,

мен үшін жалғыз.

(Ооох)

Сен менің мәңгісің, қызым,

Не істесеңіз де.

(Ооох)

Сен менің мәңгісің, қызым,

Мен саған сенемін (x3)

Көздің                                      

Менің американдық пирогым,

Менің өмірімнің жарығы.

Олар уақыт өте өзгереді дейді,

Бірақ бір нәрсе анық;

Бұл сен мен  болмаймыз,

сен және мен.

Өйткені бізде бұл нәрсе бар

адамдар армандайды

және күміс экрандардан көріңіз.

Бұл даусыз: сен жалғызсың,

мен үшін жалғыз.

(Ооох)

Сен менің мәңгісің, қызым,

Не істесеңіз де.

(Ооох)

Сен менің мәңгісің, қызым,

Ал мен саған сенемін.

Жалғастырып, айқайлаңыз және мені сөгіңіз,

Себебі біз сүйісетін боламыз

күн батқанға дейін.

Мені қаншалықты ашуландырсаңыз да, мұңайсаңыз да,

ештеңені өзгертпейді!

(Ооох)

Сен мәңгі менікісің, қыз,

Не істесеңіз де.

(Ооох)

Сен менің мәңгісің, қызым,

Мен саған сенемін (x7)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз