I Killed You In The Morning - Foreign Fields
С переводом

I Killed You In The Morning - Foreign Fields

Альбом
Take Cover
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297070

Төменде әннің мәтіні берілген I Killed You In The Morning , суретші - Foreign Fields аудармасымен

Ән мәтіні I Killed You In The Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Killed You In The Morning

Foreign Fields

Оригинальный текст

I killed you in the morning

I wouldn’t let your hair grow

You waited for an answer

Just need to let it go

Just need to let it go

Don’t fight what you can’t see dear

Play part in your fragile frontier

One day we will find you there

Full grown in your meadowlark hair

I wish I was a painter

I’d paint you in the picture as you are

And I wouldn’t change a color

You would never know

And it’s time to let it go

I killed you in the evening

I wouldn’t let your voice sound anymore

You’re reaching for an answer

I wouldn’t let is show

It’s time to let it go

I loved you in the morning

(Don't fight what you can’t see dear)

I pulled apart the pieces

(Play part in your fragile frontier)

You’re desperate for an answer

(One day we will find you there)

It’s time to let it go

(Full grown in your meadowlark hair)

Just need to let it go

You look me in the eye

And ask me to believe

That nothing’s gonna change

I couldn’t see your feet

I guess I am afraid

(Don't fight it)

I won’t know what it means

(You're weightless)

To reach into the sky

(Don't fight me)

Float off on the breeze

(Just wait and see)

I guess I’ll wait and see

Перевод песни

Мен сені таңертең өлтірдім

Шашыңыздың өсуіне жол бермес едім

Жауап күттіңіз

Тек босату  керек

Тек босату  керек

Қымбатты көре алмайтын нәрсемен күреспе

Нәзік шекараңызда ойнаңыз

Бір күні сені сол жерден табамыз

Шалғынды шашыңызда толық өскен

Мен суретші болғанымды қалаймын

Мен сізді суретте сіз                          сурет                                                                                                                                                                                                                                        Сурет 

Мен түсін өзгертпеймін

Сіз ешқашан білмейсіз

Және оны жіберуге уақыт келді

Мен сені кешке өлтірдім

Даусыңыздың бұдан былай шығуына жол бермес едім

Жауап іздеп жатырсыз

Мен көрсетуге рұқсат етпес едім

Оны жіберетін уақыт жетті

Таңертең мен сені сүйдім

(Көре алмайтын нәрсеге ұрыспа, қымбаттым)

Мен бөлшектерді бөліп алдым

(Нәзік шекараңызда ойнаңыз)

Жауап алуды қажетсіз

(Бір күні сені сол жерден табамыз)

Оны жіберетін уақыт жетті

(Шалғын шашыңызда толық өскен)

Тек босату  керек

Сіз маған көзге қарайсыз

Және сенуімді сұраңыз

Бұл ештеңе өзгермейді

Мен сіздің аяқтарыңызды көре алмадым

Мен қорқамын деп ойлаймын

(Онымен ұрыспаңыз)

Мен оның нені білдіретінін білмеймін

(Сіз салмақсызсыз)

Аспанға жету үшін

(Менімен ұрыспа)

Желмен  жүзіңіз

(Күтіңіз және көріңіз)

Күтіп, көремін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз