Төменде әннің мәтіні берілген The Storm , суретші - For The Fallen Dreams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
For The Fallen Dreams
The weight of the waves are crashing, down on me!
Down on me!
And all I can hear is the sound of thunder in the distance
(Thunder in the distance)
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(All that we had been!)
If beauty is in the eye of the beholder
It’s black and white, it’s black and white
If beauty is in the eye of the beholder
Or in the eye of the storm?
And my heart is growing gilded (gilded)
Heavy hearts like heavy clouds
I try to pick myself back up
But I keep falling down!
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(For so long, for so long)
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(All that we had been!)
Heavy hearts like heavy clouds
I try to pick myself back up
But I keep falling down
But I keep falling down
My knees are weak I’m losing sleep
And I keep falling down!
Stronger than I used to be
You were the only one who doubted me
And now I’m stronger than I used to be
So fucking witness, me!
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(For so long, for so long)
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(All that we had been!)
Толқындардың ауырлығы менің үстімнен құлап жатыр!
Маған бол!
Және мен естігенімнің бәрі - қашықтықта күн күркірейді
(Алыстан күн күркірейді)
Әзірге бәрі өткен
Мен бұрын көре алмадым, бұлттар біз болған барымызды көре алмадым
(Бізде болғанның бәрі!)
Сұлулық көруші көз көзінде болса
Ол ақ-қара, ол ақ-қара
Сұлулық көруші көз көзінде болса
Әлде дауылдың көзінде ме?
Менің жүрегім алтындап өсуде (алтындатылған)
Ауыр бұлттар сияқты ауыр жүректер
Мен өзімді сақтық көшірмелеуге тырысамын
Бірақ мен құлай беремін!
Әзірге бәрі өткен
Мен бұрын көре алмадым, бұлттар біз болған барымызды көре алмадым
(Ұзақ
Әзірге бәрі өткен
Мен бұрын көре алмадым, бұлттар біз болған барымызды көре алмадым
(Бізде болғанның бәрі!)
Ауыр бұлттар сияқты ауыр жүректер
Мен өзімді сақтық көшірмелеуге тырысамын
Бірақ мен құлай беремін
Бірақ мен құлай беремін
Менің тізем әлсіз, мен ұйқымды жоғалтып жатырмын
Ал мен құлай беремін!
Бұрынғыдан күштірек
Маған күмәнданған жалғыз сен едің
Ал қазір мен бұрынғыдан да күштімін
Олай болса, куә, мен!
Әзірге бәрі өткен
Мен бұрын көре алмадым, бұлттар біз болған барымызды көре алмадым
(Ұзақ
Әзірге бәрі өткен
Мен бұрын көре алмадым, бұлттар біз болған барымызды көре алмадым
(Бізде болғанның бәрі!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз