A Rain Tonight - For Selena And Sin
С переводом

A Rain Tonight - For Selena And Sin

  • Альбом: Overdosed For You

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген A Rain Tonight , суретші - For Selena And Sin аудармасымен

Ән мәтіні A Rain Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Rain Tonight

For Selena And Sin

Оригинальный текст

Wish you were here to tell how it feels

Thank you’re not here to know how it feels

When citylights and sounds of falling rain

Fall over me so dark and real

Goodbye to my friends, we won’t meet again

Far away the world is gone, this must be the end

The flame in our heart, hope in the corner of my eye

It turns cold and fade with a rain tonight

And so it rains… I hear them say

It’s nothing new they turn their faces away

But I am here, don’t know who you are

I wish I’d never come this far

Goodbye my fiends, we won’t meet again

Far away the world is gone, this must be the end

Since so long, from childhood days

This feeling I don’t belong here I cannot escape my pain

Goodbye my friends, we won’t meet again

Far away the world is gone, this must be the end

Takes me closer to the rain, I tell you how it feels

When memories are like knives that bring the pain

I tell you how it feels

Перевод песни

Сезіміңізді айту үшін осында болғаныңызды қалаймын

Бұл жерде жоқ екеніңізге рахмет, оның қалай екенін біліңіз

Қала шамдары мен жаңбыр дыбысы шыққанда

Менің үстімнен күңгірт және шынайы

Достарым қош бол, қайта кездеспейміз

Алыс әлем кетті, бұл соңы  болуы  керек

Жүрегіміздегі жалын, көзімнің бұрышында үміт

Бүгін түнде күн суытып, жаңбыр                                                           

Жаңбыр жауады... Мен олардың айтқанын естимін

Олардың жүздерін бұруы жаңалық емес

Бірақ мен осындамын, сенің кім екеніңді білмеймін

Мен мұншалықты ешқашан келмегенімді қалаймын

Қош болыңдар, менің құдаларым, біз енді кездеспейміз

Алыс әлем кетті, бұл соңы  болуы  керек

Сонша    бала                        

Мен бұл жерде емес екенімді сезініп, ауыртпалықтан құтыла алмаймын

Қош бол достарым, біз енді кездеспейміз

Алыс әлем кетті, бұл соңы  болуы  керек

Мен жаңбырға жақындаса, мен сізге қалай болатынын айтамын

Естеліктер ауырсынуды әкелетін пышақ сияқты болғанда

Мен саған бұл сезім   айтаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз