Төменде әннің мәтіні берілген There Will Be Blood , суретші - For I Am King аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
For I Am King
you’re standing there
all covered in blood
there is no chance
of surviving this, this horrible thought
makes me wanna stab you
stab you in your heart
i can not help you now
cause you fucked it up
there is no i in this
it’s you and your own filthy heart
there is no i in this
there is no i in this
it’s you, it’s you and your own filthy heart
i hope you die today
and i don’t mind if it’s me who’s gonna pay for it
cause at the end of this road it’s you, burning in hell
you’re standing there
all covered in blood
there is no chance
of surviving this horrible thought
makes me wanna stab you
stab you in your heart
i can not help you now
you fucked it up
i can not help you now
you fucked it up
there is no i in this
it’s you and your own filthy heart
i hope you die today
and i don’t mind if it’s me who’s gonna pay for it
cause at the end of this road
it’s you burning in hell
сен сонда тұрсың
барлығы қанға боялған
мүмкіндік жоқ
осы, осы қорқынышты ойдан аман қалу
сені пышақтап алғым келеді
сенің жүрегіңе пышақ сұғады
Мен енді сізге көмектесе алмаймын
себебі сіз оны бұзып жібердіңіз
бұл жерде мен жоқ
бұл сіз және сіздің лас жүрегіңіз
бұл жерде мен жоқ
бұл жерде мен жоқ
бұл сіз, бұл сіз және сіздің лас жүрегіңіз
Сіз бүгін өлесіз деп үміттенемін
мен ол үшін төлейтін болатыныма қарсы емеспін
себебі бұл жолдың соңында тоза жанып жатқан сен сіз
сен сонда тұрсың
барлығы қанға боялған
мүмкіндік жоқ
осы қорқынышты ойдан аман қалу
сені пышақтап алғым келеді
сенің жүрегіңе пышақ сұғады
Мен енді сізге көмектесе алмаймын
сен бұны білдірдің
Мен енді сізге көмектесе алмаймын
сен бұны білдірдің
бұл жерде мен жоқ
бұл сіз және сіздің лас жүрегіңіз
Сіз бүгін өлесіз деп үміттенемін
мен ол үшін төлейтін болатыныма қарсы емеспін
себебі осы жолдың соңында
бұл сіз тозақта жанып жатырсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз