Төменде әннің мәтіні берілген Believe , суретші - For Amusement Only аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
For Amusement Only
I don’t believe in trouble
I don’t believe in pain
I don’t believe there’s nothing left
but running here again
I don’t believe in promise
I don’t believe in chance
I don’t believe you can resist
the things that make no sense
I don’t believe in silence
cos silence seems so slow
I don’t believe in energy
the tension is too low
I don’t believe in panic
I don’t believe in fear
I don’t believe in prophecies
so don’t waste any tears
I don’t believe reality would be the way it should
But I believe in fantasy
the future’s understood
I don’t believe in history
I don’t believe in truth
I don’t believe that’s destiny
or someone to accuse
I believe, I believe!!!
I don’t believe in trouble
I don’t believe in pain
I don’t believe there’s nothing left
but running here again
I don’t believe in promise
I don’t believe in chance
I don’t believe you can resist
the things that make no sense
I don’t believe in silence
cos silence seems so slow
I don’t believe in energy
the tension is too low
I don’t believe in panic
I don’t believe in fear
I don’t believe in prophecies
so don’t waste any tears
I believe!!!
I want you to try, try
to needing to know why, why
No kidding, no sin, sin
No running, no win, win
I believe!!!
No angels, no girls, girls
No memories, no Gods, Gods
No rockets, no heat, heat
No chocolate, no sweet, sweet
I believe!!!
I want you to try, try
to needing to know why, why
No kidding, no sin, sin
No running, no win, win
No angels, no girls, girls
No memories, no Gods, Gods
No rockets, no heat, heat
No chocolate, no sweet, sweet
No feeling, no secrets…
The silence you feel…
which hides you from
the real…
I want you to try, try
needing to know why, why
I believe, I believe!!!
Мен қиындыққа сенбеймін
Мен ауырсынуға сенбеймін
Мен ештеңе қалмағанына сенбеймін
бірақ қайтадан осында жүгіру
Мен уәдеге сенбеймін
Мен кездейсоқтыққа сенбеймін
Мен сенің қарсы тұра алатыныңа сенбеймін
мағынасы жоқ нәрселер
Мен үнсіздікке сенбеймін
өйткені үнсіздік сонша баяу болып көрінеді
Мен энергияға сенбеймін
кернеу тым төмен
Мен дүрбелеңге сенбеймін
Мен қорқынышқа сенбеймін
Мен пайғамбарлықтарға сенбеймін
сондықтан көз жасыңызды босқа өткізбеңіз
Мен шындықтың болуы тиіс болатынына сенбеймін
Бірақ мен фантазияға сенемін
болашақ түсініледі
Мен тарихқа сенбеймін
Мен шындыққа сенбеймін
Мен бұл тағдыр дегенге сенбеймін
немесе біреуді айыптайды
Мен сенемін, сенемін!!!
Мен қиындыққа сенбеймін
Мен ауырсынуға сенбеймін
Мен ештеңе қалмағанына сенбеймін
бірақ қайтадан осында жүгіру
Мен уәдеге сенбеймін
Мен кездейсоқтыққа сенбеймін
Мен сенің қарсы тұра алатыныңа сенбеймін
мағынасы жоқ нәрселер
Мен үнсіздікке сенбеймін
өйткені үнсіздік сонша баяу болып көрінеді
Мен энергияға сенбеймін
кернеу тым төмен
Мен дүрбелеңге сенбеймін
Мен қорқынышқа сенбеймін
Мен пайғамбарлықтарға сенбеймін
сондықтан көз жасыңызды босқа өткізбеңіз
Мен сенемін!!!
Мен көргім келеді, көріңіз
неліктен, неліктен екенін білу қажеттілігі
Қалжың, күнә, күнә жоқ
Жүгіру жоқ, жеңу жоқ, жеңу
Мен сенемін!!!
Періштелер, қыздар, қыздар жоқ
Естеліктер, құдайлар, құдайлар жоқ
Зымыран жоқ, жылу жоқ, жылу жоқ
Шоколад, тәтті, тәтті жоқ
Мен сенемін!!!
Мен көргім келеді, көріңіз
неліктен, неліктен екенін білу қажеттілігі
Қалжың, күнә, күнә жоқ
Жүгіру жоқ, жеңу жоқ, жеңу
Періштелер, қыздар, қыздар жоқ
Естеліктер, құдайлар, құдайлар жоқ
Зымыран жоқ, жылу жоқ, жылу жоқ
Шоколад, тәтті, тәтті жоқ
Сезім, құпия жоқ…
Сіз сезінетін тыныштық ...
сізді жасыратын
нағыз…
Мен көргім келеді, көріңіз
неліктен, неліктен екенін білу қажет
Мен сенемін, сенемін!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз