Scars - Footsie
С переводом

Scars - Footsie

  • Альбом: King Original, Vol. 1

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - Footsie аудармасымен

Ән мәтіні Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scars

Footsie

Оригинальный текст

I don’t roll in no bait cars, but I make stars

Out of artists who can see ahead quite far

While we’re getting big, haters get closer

Cheat on your gash, that’s one more scar

Beef on the road, not needed

But it’s down there where you will get most of the scars

It’s round here, if you bread you will get parred

Been through the war, so for life I’m scarred

You can’t do what I do, it’s hard

I’m advanced like A Level Maths in class

Music’s my trade, I learnt it quite fast

Please give me a test and I’ll pass

Don’t act like an arse

I’m E-S-K, I drink E&J

I don’t get drunk off one glass, though

Here I am, see me on the road

Get down from Harrow to Plaistow

Eski

I’m on a path, don’t get in the mix

I’m on a path, don’t get in the mix

But I’ve had no choice, now I’m loading six

But I’ve had no choice, now I’m loading six

Put my life on the line, on the roads I’m fine

Put my life on the line, on the roads I’m fine

Beef is a laugh, all day every time

And you might walk out with scars

This tune is called «Scars»

I built it when I was chilling in my yard

I use Cubase cos I find Logic hard

Man want to test what’s the Logic star

You’ll lyrically get whacked up with bars

Or physically get whacked up with bars

Your mental and physical will get scarred

You’re gonna wish that you never came out of your yard

It’s the Newham Generals, yeah we’re large

Building the levels up, moving fast

And leaving all the haters in the past

And who bad mind and fakers in the past

It’s all bare snakers out in the grass

And in a race they wanna see me come last

To my face they bread me and they ask

«When are you bringing out that tune Scars?»

I’m on a path, don’t get in the mix

I’m on a path, don’t get in the mix

But I’ve had no choice, now I’m loading six

But I’ve had no choice, now I’m loading six

Put my life on the line, on the roads I’m fine

Put my life on the line, on the roads I’m fine

Beef is a laugh, all day every time

And you might walk out with scars

I’m on my way to stardom

Anybody test me on the way, I will scar them

Wanna test me?

I beg your pardon

More time If it’s not worth it, I par them

Cos it’s obvious I bury them in the garden

But they still try to hide out like Laden

Still acting stiff and hard and

From E7, I’m gonna bar them

I’m gonna set them on fire just like an arson

That will teach them for acting like an arse and

Don’t wanna spend a couple weeks in the basement

You’re wastemen, nah I can never face them

I’m gonna spit sick till I fill up the basin

Newham Generals, we come like the Freemasons

Got deep powers across the nation

Like a new day, new generation

I’m on a path, don’t get in the mix

I’m on a path, don’t get in the mix

But I’ve had no choice, now I’m loading six

But I’ve had no choice, now I’m loading six

Put my life on the line, on the roads I’m fine

Put my life on the line, on the roads I’m fine

Beef is a laugh, all day every time

And you might walk out with scars

Перевод песни

Мен жеңіл көліктерге мінбеймін, бірақ жұлдыздар жасаймын

Алдыны көре алатын суретшілер жоқ

Біз өсіп келе жатқанда, хейтерлер жақындай түседі

Жараңызды алдаңыз, бұл тағы бір тыртық

Жолдағы сиыр еті қажет емес

Бірақ тыртықтардың көбісі сол жерде болады

Мұнда дөңгелек, нан жесеңіз, сіз пісіріп аласыз

Соғысты бастан өткердім, сондықтан өмір бойы тыртық болдым

Сіз менің жатқанымды  жасай алмайсыз, бұл қиын

Мен сыныптағы математика                                                                                                                                                                              

Музыка – менің кәсіп, мен оны тез үйрендім

Өтінемін, маған тест тапсырыңыз, мен өтемін

Арқа сияқты әрекет етпеңіз

Мен E-S-K, мен E&J ішемін

Мен бір стақанға мас болмаймын

Міне, мен мені жолда                            мен                                                                    жолда                                                                                         жолда                                    жолда                                     |

Харроудан Плайстоуға түсіңіз

Eski

Мен жолда келе жатырмын, араласпаңыз

Мен жолда келе жатырмын, араласпаңыз

Бірақ менде таңдау жоқ, енді мен алты жүктеп жатырмын

Бірақ менде таңдау жоқ, енді мен алты жүктеп жатырмын

Менің өмірімді жолға қойыңыз, мен жақсымын

Менің өмірімді жолға қойыңыз, мен жақсымын

Сиыр еті күні бойы күлкі

Ал сіз тыртықпен шығуыңыз мүмкін

Бұл әуен «Шрамы» деп аталады.

Мен оны өз ауламда салқындаған кезде салдым

Мен Cubase cos қолданамын, мен логиканы таптым

Адам логикалық жұлдыздың не екенін сынағысы келеді

Сіз барлармен қатты секіресіз

Немесе салмақты шалқау болыңыз

Сіздің психикалық және физикалық тыртық болады

Сіз өз аулаңыздан ешқашан шықпағаныңызды  тілесіз

Бұл Ньюхэм генералдары, иә, біз үлкенміз

Деңгейлерді көтеру, жылдам қозғалу

Және барлық жек көрушілерді                                                             ��������������

Өткенде кім жаман ой мен жалған

Мұның бәрі шөпте жатқан жалаңаш жыландар

Жарыста олар менің соңғы келгенімді көргісі келеді

Олар менің бетіме олар мені нан сұрайды және олар сұрайды

«Ол Scars әуенін қашан шығарасыз?»

Мен жолда келе жатырмын, араласпаңыз

Мен жолда келе жатырмын, араласпаңыз

Бірақ менде таңдау жоқ, енді мен алты жүктеп жатырмын

Бірақ менде таңдау жоқ, енді мен алты жүктеп жатырмын

Менің өмірімді жолға қойыңыз, мен жақсымын

Менің өмірімді жолға қойыңыз, мен жақсымын

Сиыр еті күні бойы күлкі

Ал сіз тыртықпен шығуыңыз мүмкін

Мен жұлдызға бара жатырмын

Жолда мені кім сынаса, мен оларды тыртықтаймын

Мені сынағың келе ме?

Кешіруіңізді сұраймын

Толығырақ уақыт болса, егер ол қажет болмаса, мен оларды көремін

Өйткені мен оларды бақшаға жерлегенім анық

Бірақ олар әлі де Ладен сияқты жасырынуға тырысады

Әлі де қатал және қатал әрекет етеді және

E7-ден бастап мен оларға тыйым саламын

Мен оларды өртеу сияқты өртеп жіберемін

Бұл оларды кеуде сияқты әрекет етуге үйретеді

Жертөледе бір-екі апта өткізгіңіз келмеді

Сіз ысырапсыз, мен олармен ешқашан бетпе-бет келе алмаймын

Мен бассейнді толтырғанша түкіріп қаламын

Ньюхэм генералдары, біз масондар сияқты келеміз

Ел бойынша терең өкілеттіктерге ие болды

Жаңа күн, жаңа ұрпақ сияқты

Мен жолда келе жатырмын, араласпаңыз

Мен жолда келе жатырмын, араласпаңыз

Бірақ менде таңдау жоқ, енді мен алты жүктеп жатырмын

Бірақ менде таңдау жоқ, енді мен алты жүктеп жатырмын

Менің өмірімді жолға қойыңыз, мен жақсымын

Менің өмірімді жолға қойыңыз, мен жақсымын

Сиыр еті күні бойы күлкі

Ал сіз тыртықпен шығуыңыз мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз