Shame - Fool's Garden
Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Fool's Garden аудармасымен
Ән мәтіні Shame "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shame
Fool's Garden
Оригинальный текст
Shame, shame, shame
It ́s not the wine, and it ́s not the rain
It ́s just a feeling that I can ́t explain
If you want to get in
She said you’ve got to get out, before
Why don ́t you try to begin?
Come on your life is an open door
Well, I don‘t want to make you promises
But when you look at this
It ́s such a shame
Shame, shame, shame
She left me out here in the rain
My life will never be the same
`Til she ́s back again
Shame, shame, shame
It ́s not the wine, and it ́s not the rain
It ́s just a feeling that I can ́t explain
She was the sweetest symphony
And I was blind as boys can be
I fell in love, and suddenly
She needed more than I could give
She spoke of time and space to live
Was too much space and time for me
When the feeling is gone
And the skies are all grey, you know
Baby try to walk on
Take your life in your hands and go
The better days will come for everyone
And you will find the sun (again)
Shame, shame, shame
She ́s left me out here in the rain
My life will never be the same
`Til she ́s back again
Shame, shame, shame
It ́s not the wine, and it ́s not the rain
It ́s just a feeling that I can ́t explain
Shame, shame, shame
Give me a puddle of champagne
My life will never be the same
`Til she ́s back again
It’s a feeling that I can’t explain
Перевод песни
Ұят, ұят, ұят
Бұл шарап емес, жаңбыр да емес
Бұл мен түсіндіре алмайтын жай ғана сезім
Кіргіңіз келсе
Ол бұрын шығу керек деді
Неліктен бастауға тырыспайсыз?
Кәне, өміріңіз ашық есік
Мен сізге уәде бергім келмейді
Бірақ сіз бұл қарағанда
Бұл ұят
Ұят, ұят, ұят
Ол мені жаңбыр астында қалдырды
Менің өмірім ешқашан бірдей болмайды
Ол қайта оралғанша
Ұят, ұят, ұят
Бұл шарап емес, жаңбыр да емес
Бұл мен түсіндіре алмайтын жай ғана сезім
Ол ең тәтті симфония болды
Мен ұлдар сияқты соқыр болдым
Мен кенеттен ғашық болдым
Оған мен бере алатынымнан да көп нәрсе керек еді
Ол уақыт пен кеңістік туралы Өмір өм Ол |
Мен үшін тым көп орын мен уақыт болды
Сезім жоғалған кезде
Ал аспанның бәрі сұр, білесің
Бала жүруге тырысыңыз
Өз өміріңізді қолыңызға алып, кетіңіз
Барлығына жақсы күндер келеді
Ал сіз күнді табасыз (қайтадан)
Ұят, ұят, ұят
Ол мені жаңбырда тастап кетті
Менің өмірім ешқашан бірдей болмайды
Ол қайта оралғанша
Ұят, ұят, ұят
Бұл шарап емес, жаңбыр да емес
Бұл мен түсіндіре алмайтын жай ғана сезім
Ұят, ұят, ұят
Маған шампанның шұңқырын беріңіз
Менің өмірім ешқашан бірдей болмайды
Ол қайта оралғанша
Бұл мен түсіндіре алмайтын сезім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз