Төменде әннің мәтіні берілген It Can Happen , суретші - Fool's Garden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fool's Garden
It can happen to you
It can happen to me
It can happen to all of us
I’m trying to see
It’s a little too late
I’ve made a little mistake
It can happen to anyone
So don’t be afraid
I can’t fix it
I can’t choose
The situation is bad
You win I loose
I say: «Sorry»
You say: «No!»
So I will pack my things and go
Maybe it’s better when I’m going away
I think it’s better when I’m trying to stay
I say: «Bottom»
You say: «Top»
I could explain
But you say: «Stop»
I can’t undo this thing I’ve done
I’ve been an asshole
Now you’re gone
Maybe it’s better when you’re goin' away
I think it’s better when you’re trying to stay
It can happen to you
It can happen to me
It can happen to all of us
I’m trying to see
It’s a little too late
I’ve made a little mistake
It can happen to anyone
So don’t be afraid
Don’t be afraid
It’s not easy
It’s not right
That you say: «Black», when I say: «White»
I feel sorry
Please believe
Your little fool has come to grief
Maybe it’s better when you’re goin' away
I think it’s better when you’re trying to stay
It can happen to you
It can happen to me
It can happen to all of us
I’m trying to see
It’s a little too late
I’ve made a little mistake
It can happen to anyone
So don’t be afraid
Don’t be afraid
Pretend — release
The End — I say «Cheese»
I can’t — stand no more
Бұл сіз басыңыз болуы мүмкін
Менімен болуы мүмкін
Бұл барлығымыздың басымыздан болуы мүмкін
Мен көруге тырысамын
Сәл тым кеш
Мен аз иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат ә иборат иборат иборат иборат иборат иборат ә әә әте әте
Бұл ешкімге болуы мүмкін
Сондықтан қорықпаңыз
Мен оны түзете алмаймын
Мен таңдай алмаймын
Жағдай нашар
Сіз жеңесіз, мен жеңілемін
Мен айтамын: «Кешіріңіз»
Сіз: «Жоқ!» дейсіз.
Сондықтан мен заттарымды жинап, барамын
Мүмкін мен кеткенде жақсырақ шығар
Қалуға тырысқаным жақсы деп ойлаймын
Мен айтамын: «Төменгі»
Сіз айтасыз: «Жоғарғы»
Мен түсіндіре алар едім
Бірақ сіз: «Тоқта» дейсіз.
Мен бұл жасаған әрекетімді қайтара алмаймын
Мен ақымақ болдым
Енді сіз кеттіңіз
Мүмкін сіз кеткенде жақсырақ шығар
Қалуға тырысқаныңыз жақсырақ деп ойлаймын
Бұл сіз басыңыз болуы мүмкін
Менімен болуы мүмкін
Бұл барлығымыздың басымыздан болуы мүмкін
Мен көруге тырысамын
Сәл тым кеш
Мен аз иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат ә иборат иборат иборат иборат иборат иборат ә әә әте әте
Бұл ешкімге болуы мүмкін
Сондықтан қорықпаңыз
Қорықпаңыз
Бұл оңай емес
Бұл дұрыс емес
Сіз: «Қара», мен : «Ақ» десем,
Мен өкінемін
Өтінемін сеніңіз
Кішкентай ақымақ қайғыға
Мүмкін сіз кеткенде жақсырақ шығар
Қалуға тырысқаныңыз жақсырақ деп ойлаймын
Бұл сіз басыңыз болуы мүмкін
Менімен болуы мүмкін
Бұл барлығымыздың басымыздан болуы мүмкін
Мен көруге тырысамын
Сәл тым кеш
Мен аз иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат ә иборат иборат иборат иборат иборат иборат ә әә әте әте
Бұл ешкімге болуы мүмкін
Сондықтан қорықпаңыз
Қорықпаңыз
Елестету — босату
Соңы — «Сыр» деймін
Мен алмаймын - енді тұра алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз