Emily - Fool's Garden

Emily’s going out tonight

with a candle in her pocket and

a lighter in her right hand.

Does anybody know

why she’s gonna go?

She’s nearly out of sight.

Emily’s out tonight.

So familiar,

how ladylike the old girl comes along.

She’s ninety something,

dressed up and wide awake.

A little slow, but going strong.

She’s paid off the overdraft

for the TV she has bought in '84.

She’s been paying all her lifetime,

but now she’s gonna pay no more.

Deep religious,

she went to mass on every Sunday morning.

She’s believing

in God but she don’t like

the priest (he's new in town, and very boring).

She’s listened to his sermon well

though she’s heard the same one hundred times before.

She’s heard them all her lifetime,

but now she’s gonna listen anymore.

She’s gonna do it today, she’s going make it today

she’s gonna do it, gonna do it, gonna do it.

Emily’s going out tonight

with a candle in her pocket and

a lighter in her right hand.

Does anybody know

why she’s gonna go away?

She’s gonna make it today.

She’s very friendly,

an open minded and always understanding.

Bad behavior

she doesn’t like at all.

She’s very modest, she’s never been demanding.

She’s always followed every rule,

though she didn’t even know what they’ve been for.

She has followed all her lifetime,

but now she’s gonna follow anymore.

She’s gonna do it today, she’s gonna make it today

she’s gonna do it, gonna do it, gonna do it right now.

She’s going make the world go round (and round and round…)

she’s gonna make it today…

She’s gonna do it, gonna do it, gonna do it.

Emily’s going out tonight

with a candle in her pocket and

a lighter in her right hand.

Does anybody know

why she’s gonna go away?

Emily’s going out tonight

with a candle in her pocket and

a lighter in her right hand.

Does anybody know,

where she’s gonna go today?

She’s gonna go away, she’s gonna go today.

Emily’s going out tonight

with a candle in her pocket and

a lighter in her right hand.

Does anybody know

where she’s gonna go?

Se’s nearly out of sight.

Emily’s out tonight…

Эмили бүгін кешке шығады

қалтасында шаммен және

оның оң қолында оттық.

Біреу біледі ме

ол неге кетеді?

Ол көрінбей қалды.

Эмили бүгін кешке шығады.

Өте таныс,

кәрі қыз қалай ханымға ұқсайды.

Ол тоқсан жаста,

киінген және ояу.

Аздап баяу, бірақ күшті.

Ол овердрафтты төледі

84 жылы сатып алған теледидар үшін.

Ол өмір бойы төледі,

Бірақ қазір ол енді төлемейді.

Діни терең,

ол әр жексенбі таңертең жасауға баратын.

Ол сенеді

Құдайда, бірақ ол ұнатпайды

діни қызметкер (ол қалаға жаңадан келген және өте қызықсыз).

Ол оның уағызын жақсы тыңдады

ол бұрын жүз рет естігенімен.

Ол оларды өмір бойы естіді,

бірақ ол енді тыңдайтын болады.

Ол бүгін жасайды, бүгін жасайды

ол мұны жасайды, мұны жасайды, жасайды.

Эмили бүгін кешке шығады

қалтасында шаммен және

оның оң қолында оттық.

Біреу біледі ме

ол неге кетеді?

Ол бүгін үлгереді.

Ол өте мейірімді,

 ашық ойлы және әрқашан түсінетін.

Жаман әдет

ол мүлде ұнатпайды.

Ол өте қарапайым, ол ешқашан талап қоймайды.

Ол әрқашан әр ережені ұстанды,

ол тіпті олардың не үшін жүргенін де білмеді.

Ол өмір бойы соңынан ерді,

бірақ енді ол енді соңынан еретін болады.

Ол бүгін жасайды, бүгін жасайды

ол мұны жасайды, мұны жасайды, дәл қазір жасайды.

Ол әлемді айналдырады (және айналады…)

ол бүгін жетеді...

Ол мұны жасайды, мұны жасайды, жасайды.

Эмили бүгін кешке шығады

қалтасында шаммен және

оның оң қолында оттық.

Біреу біледі ме

ол неге кетеді?

Эмили бүгін кешке шығады

қалтасында шаммен және

оның оң қолында оттық.

Біреу біледі ме,

ол бүгін қайда барады?

Ол кетеді, ол бүгін кетеді.

Эмили бүгін кешке шығады

қалтасында шаммен және

оның оң қолында оттық.

Біреу біледі ме

ол қайда барады?

Се көрінбей қалды.

Эмили бүгін кешке шығады...