Төменде әннің мәтіні берілген My Number , суретші - Foals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foals
You don’t have my number
We don’t need each other now
We don’t need the city
The creed or the culture now
Cause I feel, well, I feel alive
I feel, well, I feel alive
I feel the streets are not pulling me down
So people of the city
I don’t need your counsel now
And I don’t need your good advice
Cause you don’t have my lover’s touch
You don’t have my number
We don’t need each other now
The creed or the culture
We can move beyond it now
Now the wolf is knocking at my door
Bang-bang, it asks for more
Stand here, we stand tall
We can move beyond these walls
And I don’t need your counsel
And I don’t need these city streets
And I don’t need that good advice
Cause we can move beyond it now
You don’t have my number
We don’t need each other now
The creed or the culture
You don’t have my lover’s touch
Cause I feel, well, I feel alive
I feel, well, I feel alive
I feel the streets are not far from here
Can you even hear me?
Do you even know my name?
Can you see the ocean there?
You don’t have my lover’s touch
You don’t have my number
You don’t have my number
I wonder, can you hear me?
And are you even listening now?
'Cause you don’t have my number
And we don’t need each other now
And you can’t steal my thunder
Cause you don’t have my lover’s touch
You don’t have my number
And I don’t need no one now
And I don’t need these city streets
The creed or the culture now
Now
Now
Сізде менің нөмірім жоқ
Біз қазір бір-бірімізге мұқтаж емеспіз
Бізге қала қажет емес
Қазір сенім немесе мәдениет
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Мен өзімді тірі сезінемін
Көшелер мені төмен түсірмейтінін сеземін
Сонымен қаланың адамдары
Маған қазір сіздің кеңесіңіз керек емес
Маған сіздің жақсы кеңесіңіз керек емес
Себебі сізде менің ғашығымның қолы жоқ
Сізде менің нөмірім жоқ
Біз қазір бір-бірімізге мұқтаж емеспіз
Сенім немесе мәдениет
Біз қазір одан әрі қарай жүре аламыз
Енді қасқыр есігімді қағып жатыр
Bang-Bang, ол көбірек сұрайды
Мұнда тұрыңыз, биік тұрамыз
Біз бұл қабырғалардан асып кете аламыз
Маған сіздің кеңесіңіз керек емес
Маған бұл қала көшелері керек емес
Маған бұл жақсы кеңес қажет емес
Себебі біз қазір одан әрі қарай жүре аламыз
Сізде менің нөмірім жоқ
Біз қазір бір-бірімізге мұқтаж емеспіз
Сенім немесе мәдениет
Сізде менің ғашықымның қолы жоқ
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Мен өзімді тірі сезінемін
Көшелер бұл жерден алыс емес сияқты
Сіз мені ести аласыз ба?
Менің атымды да білесіз бе?
Онда мұхитты көре аласыз ба?
Сізде менің ғашықымның қолы жоқ
Сізде менің нөмірім жоқ
Сізде менің нөмірім жоқ
Қызық, мені ести аласыз ба?
Ал сіз қазір тыңдап жатырсыз ба?
'Себебі сізде менің нөмірім жоқ
Біз қазір бір-бірімізге керек емеспіз
Сіз менің найзағайымды ұрлай алмайсыз
Себебі сізде менің ғашығымның қолы жоқ
Сізде менің нөмірім жоқ
Маған қазір ешкім керек емес
Маған бұл қала көшелері керек емес
Қазір сенім немесе мәдениет
Қазір
Қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз