London Thunder - Foals

I'm on the red-eye flight to nowhere good,

How 'bout you?

I've been in the air for hours,

Meteor showers by the pool,

So one last drink for summer.

Always leaving, never you

Come back to London, thunder,

The sound of sorrows in my room,

Yeah!

Now the tables turned, it's over,

With my fingers' burn I start anew.

Now I've come back down, I'm older,

I look for something else to hold on to.

There's no way to realize

Upholster skin, I take back every line,

Lost my mind in San Francisco,

Worn out disco, and temper's cool.

There's no water,

There's no sound,

Will you come around?

Will you come around?

There's no space,

There's no time,

Where to draw a line?

Now the tables turned, it's over,

With my fingers' burn I start anew.

Now I've come back down, I'm older,

I look for something else to hold on to.

I'm on the red eye flight to nowhere good,

How 'bout you?

Мен ешбір жақсылыққа қызыл көз ұшағындамын,

Ал сіз ше?

Мен ауада бірнеше сағат болдым,

Бассейндегі метеориттік нөсер,

Сонымен, жазғы соңғы сусын.

Әрқашан кетесің, ешқашан сен

Лондонға оралыңыз, найзағай,

Менің бөлмемдегі мұң үні,

Иә!

Енді үстелдер айналды, аяқталды,

Саусақтарым күйіп, мен жаңадан бастаймын.

Енді мен қайта түстім, мен үлкенмін,

Мен ұстайтын басқа нәрсе іздеймін.

Түсінудің жолы жоқ

Жұмсақ тері, мен әр жолды қайтарамын,

Сан-Францискода ойымды жоғалттым,

Тозығы жеткен дискотека, мінезі салқын.

Су жоқ,

Дыбыс жоқ,

Айналайын ба?

Айналайын ба?

Орын жоқ,

Уақыт жоқ,

Сызықты қайда салу керек?

Енді үстелдер айналды, аяқталды,

Саусақтарым күйіп, мен жаңадан бастаймын.

Енді мен қайта түстім, мен үлкенмін,

Мен ұстайтын басқа нәрсе іздеймін.

Мен ешбір жақсы жерге қызыл көз ұшамын,

Ал сіз ше?