Love Lies Dying - FM
С переводом

Love Lies Dying - FM

Альбом
Indiscreet 30
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323400

Төменде әннің мәтіні берілген Love Lies Dying , суретші - FM аудармасымен

Ән мәтіні Love Lies Dying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Lies Dying

FM

Оригинальный текст

Call on me when you need someone to rely on

If you need a shoulder to cry on, call on me

Can’t you see, it’s time to face the facts

It’s no use looking back, so let it be

And it’s breaking my heart

Tearing me apart

If I could find a way

But what can you say

When your love lies dying

And the thrill has gone

We had nowhere left to turn

We can’t keep holding on

When your love lies dying

And the thrill has gone

It’s all over, save the crying

I’m not the only one

Yesterday, the fire still burned high

Now it’s the flame that makes you cry

That was yesterday

Who’s to say things are better left unsaid

Or would you rather be misled

Only you can say

And it’s breaking my heart

Tearing me apart

If I could find a way

But what can you say

When your love lies dying

And the thrill has gone

We’ve got nowhere left to turn

We can’t keep holding on

When your love lies dying

And the thrill has gone

It’s all over, save the crying

I’m not the only one

When your love lies dying

We’ve had our share of pain

It’s time to end this game

I’ll be the one, I’ll take the blame

If I could find a way

But what can you say

When your love lies dying

And the thrill has gone

We had nowhere left to turn

We can’t keep holding on

When your love lies dying

And the thrill has gone

It’s all over, save the crying

I’m not the only one

I’m not the only one

Love lies dying

And the thrill has gone

Baby, won’t you call on me

I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there

Love lies dying

And the thrill has gone

When your love lies dying

And the thrill has gone

Перевод песни

Сізге сенім арту үшін сізге қоңырау шалыңыз

Егер сізге жылайтын иық қажет болса, маған қоңырау шалыңыз

Түсінбейсіз бе, фактілермен бетпе-бет келетін кез келді

Артқа қараудың  пайдасы жоқ, болсын болсын

Және бұл менің жүрегімді жаралайды

Мені ыдырату

Бір жол табу болса 

Бірақ не айта аласыз

Махаббатың өліп жатқанда

Ал толқу кетті

Бізде кезекке жоқ

Біз ұстай алмаймыз

Махаббатың өліп жатқанда

Ал толқу кетті

Бәрі бітті, жылауды сақта

Мен жалғыз емеспін

Кеше өрт әлі күнге дейін өршіп тұр

Енді сізді жылататын жалын

Бұл кеше болды

Кім айтқаны айтпай қалғаны жақсы

Немесе алданғаныңызды қалайсыз ба?

Сіз ғана айта аласыз

Және бұл менің жүрегімді жаралайды

Мені ыдырату

Бір жол табу болса 

Бірақ не айта аласыз

Махаббатың өліп жатқанда

Ал толқу кетті

Бізде бұрылатын жер қалмады

Біз ұстай алмаймыз

Махаббатың өліп жатқанда

Ал толқу кетті

Бәрі бітті, жылауды сақта

Мен жалғыз емеспін

Махаббатың өліп жатқанда

Біз де азапты                                                                                                      Біздің де азапты үлесіміз болды

Бұл ойынды аяқтайтын кез келді

Мен боламын, кінәні өз мойныма аламын

Бір жол табу болса 

Бірақ не айта аласыз

Махаббатың өліп жатқанда

Ал толқу кетті

Бізде кезекке жоқ

Біз ұстай алмаймыз

Махаббатың өліп жатқанда

Ал толқу кетті

Бәрі бітті, жылауды сақта

Мен жалғыз емеспін

Мен жалғыз емеспін

Махаббат өледі

Ал толқу кетті

Балам, маған қоңырау шалмайсың ба?

Мен боламын, боламын боламын, боламын боламын

Махаббат өледі

Ал толқу кетті

Махаббатың өліп жатқанда

Ал толқу кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз