Melancholia - Flux Conduct, Mike Dawes
С переводом

Melancholia - Flux Conduct, Mike Dawes

Альбом
Yetzer Hara
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297610

Төменде әннің мәтіні берілген Melancholia , суретші - Flux Conduct, Mike Dawes аудармасымен

Ән мәтіні Melancholia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melancholia

Flux Conduct, Mike Dawes

Оригинальный текст

Why?

Why’d you fade out of this world?

You’ve never been there when we really need ya

All this time, where has it taken us?

We’re losing faith in the almighty power

The one we’re supposed to believe

We can’t stop;

we’re living in our reckless self-made prophecy

Where is the love?

Where is the guidance?

It ain’t nowhere to be seen

We can’t keep calling out;

there’s too much time spent on our knees

You see everything;

you hear what we speak

But we don’t believe

So where, where are you now?

All the voices inside my head don’t seem so loud

Where are you now?

Where are you now?

Перевод песни

Неліктен?

Неліктен бұл дүниеден кетіп қалдыңыз?

Сіз бізге шынымен қажет болған кезде ешқашан болған емессіз

Осы уақыт ішінде ол бізді қайда апарды?

Біз құдіретті күшке деген сенімімізді жоғалтып жатырмыз

Біз сенуіміз керек

Біз тоқтата алмаймыз;

біз өзіміздің ойланбастан жасаған пайғамбарлығымызбен өмір сүріп жатырмыз

Махаббат қайда?

Нұсқау қайда?

Бұл еш жерде көрінбейді

Қоңырауды жалғастыра алмаймыз;

тіземізге өткізетін уақыт өте көп

Сіз бәрін көресіз;

сіз біздің не айтып жатқанымызды  тыңдайсыз

Бірақ біз сенбейміз

Сонымен қайда, қазір қайдасыз?

Менің басымдағы барлық дауыстар соншалықты қатты емес сияқты

Сен қазір қайдасың?

Сен қазір қайдасың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз