Thank You Light - Florist
С переводом

Thank You Light - Florist

Альбом
If Blue Could Be Happiness
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204400

Төменде әннің мәтіні берілген Thank You Light , суретші - Florist аудармасымен

Ән мәтіні Thank You Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank You Light

Florist

Оригинальный текст

Thank you for the light

There’s summer in your hands

I put down my head and see the shadow of a cloud

And after all the seasons, I am ready to lie down

Look at what I found, there’s sound inside me, but I am not that loud

Cut apart my living body and put it in your arms

Then take me to the creek that runs behind my yard

And after all that running I’ll be ready to float down

Thank you for the light

There’s summer in your hands

When I lay down my head and the dark around me yells

I’ll celebrate the mornings like the light would never come

Alone, in a sea of what I truly know

Of red and yellow and gold

Of the blue that always takes me home

The light I lose that loves me even though

I bring the dark when I can’t feel that I am warm

And I look inside just to see that there’s nothing more

But there’s blue in the stars even though I’ll never go

Past the window, past the water, past the sunroof in a car

Past the eyes inside my skull that will surely show me love

Перевод песни

Жарық үшін рахмет

Сіздің қолыңызда жаз бар

Мен басымды қойып, бұлттың көлеңкесін көрдім

Барлық маусымдардан кейін жатуға  дайынмын

Мен тапқанымды қараңыз, ішімде дыбыс бар, бірақ мен соншалықты қатты емеспін

Менің тірі денемді кесіп   қолыңызға                                                   тірі  денімді  кесіп             қолыңызға                                      қолыңызға     қойыңыз

Содан кейін мені ауланың артынан ағып жатқан өзенге  апарыңыз

Осынша жүгіріп болғаннан кейін мен төмен түсуге дайын боламын

Жарық үшін рахмет

Сіздің қолыңызда жаз бар

Мен басымды жаттым, айналамдағы қараңғылық

Мен таңды жарық ешқашан келмейтіндей тойлаймын

Жалғыз, мен шынымен білетін нәрсенің теңізінде

Қызыл, сары және алтыннан

Мені үйге апаратын көк түстен

Мен жоғалтқан нұр мені жақсы көреді

Мен өзімді жылы сезіне алмаған кезде қараңғылықты тартамын

Басқа ештеңе жоқ екенін көру үшін ішіне қараймын

Бірақ мен ешқашан бармайтын болсам да, жұлдыздарда көк бар

Терезенің, судың, көліктегі люктің                                          Терезеден           

Бас сүйегімнің ішіндегі көздерден өтіп, бұл маған махаббатты көрсетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз