Cel Mai Lung Drum - Florian Rus

Nopțile trec greu pe-aici

Ora trei și-n loc să dorm

Mă gândeam la ochii tăi și cum

O să-mi pun cerul pe frunte și

Ce tare-ar fi să pot să zbor

Peste munți aș trece mai ușor

Cu tine-n gând, știu

Străbat un întreg pământ

Dar…

Cel mai lung drum

E drumul până la tine

Când mi-e foarte dor de noi, știu că

Cel mai lung drum

Te-aduce aproape de mine

Și-o să merg prin vânt și ploi

Doar ca s-ajung

Până la tine

(Doar ca s-ajung)

Și zici că timpul s-a oprit

Și parcă merg de-o săptămână

Dar știi, n-o să mai vreau nimic

Când o să fim noi împreună

Pe vreme rea sau vreme bună

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung drum

Pănă la tine

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung drum

Pănă la tine

Cel mai lung drum

E drumul până la tine

Când mi-e foarte dor de noi, știu că

Cel mai lung drum

Te-aduce aproape de mine

Și-o să merg prin vânt și ploi

Doar ca s-ajung

Până la tine

(Cel mai lung drum)

(Până la tine)

Nopțile trec greu pe-aici

Ora trei și-n loc să dorm…

Бұл жерде түндер қатал

Сағат үш және ұйықтаудың орнына

Мен сенің көздерің туралы және қалай ойладым

Маңдайыма аспанды қоямын және

Ұшу мүмкіндігі қандай керемет болар еді

Мен таулардан оңайырақ өтер едім

Сізді ойласаңыз, мен білемін

Бүкіл жер шарын кесіп өтті

Бірақ…

Ең ұзақ жол

Бұл сізге апаратын жол

Бізді шынымен сағынғанда, мен мұны білемін

Ең ұзақ жол

Ол сені маған жақындатады

Ал мен жел мен жаңбыр арқылы жүремін

Мен сонда ғана келе жатырмын

Өзіне тәуелді

(Жай ғана жетемін)

Ал сіз уақыт тоқтады дейсіз

Ал мен барғаныма бір апта болған сияқты

Бірақ білесіз бе, мен бұдан артық ештеңе қаламаймын

Қашан бірге боламыз

Жаман ауа-райында немесе жақсы ауа-райында

Бұл ең ұзын, ең ұзын

Бұл ең ұзын, ең ұзын

Бұл ең ұзақ, ең ұзақ жол

Өзіне тәуелді

Бұл ең ұзын, ең ұзын

Бұл ең ұзын, ең ұзын

Бұл ең ұзақ, ең ұзақ жол

Өзіне тәуелді

Ең ұзақ жол

Бұл сізге апаратын жол

Бізді шынымен сағынғанда, мен мұны білемін

Ең ұзақ жол

Ол сені маған жақындатады

Ал мен жел мен жаңбыр арқылы жүремін

Мен сонда ғана келе жатырмын

Өзіне тәуелді

(Ең ұзақ жол)

(Өзіне тәуелді)

Бұл жерде түндер қатал

Сағат үш және ұйықтаудың орнына...