Soul Mate - Flora Cash

Feels like we’ve lived a hundred lives before

Together and then decided on one more

Here on earth where everything is cruel

'Cause no one knows that this is just a school

For what it’s worth, I’d die with you again

A hundred more times multiplied by ten

I hope I’ll always have you in my mind

So that I know to find you every time

Soul mate, soul mate, soul mate

Won’t you dance here with me while it grows late?

Put your head on my chest, that’s your safe place

We’ll fall deeper in love every day

From life unto life and for always

I’ll be there when you need me around

When night finally comes and the leaves have fallen from the tree

Baby, you’ll have me

Soul mate

Maybe there’s not a brightness in this dark

Other than what is burning in this heart

But if we fight to keep this thing alive

Pretty sure there’s no end to us in sight

I’ll follow you into whatever is next

Or you can follow me, whatever’s best

But first let’s dance the dance that lovers do

Before we go to sleep and start anew

Soul mate, soul mate, soul mate

Won’t you dance here with me while it grows late?

Put your head on my chest, that’s your safe place

We’ll fall deeper in love every day

From life unto life and for always

I’ll be there when you need me around

When night finally comes and the leaves have fallen from the tree

Baby, you’ll have me

Soul mate

I promise you that I’ll find a way

To give you hope, to keep you close and safe

Keep you no matter come what may

And then we’ll sleep in endless sheets of gray

(And then we’ll sleep in endless sheets of gray)

Біз бұрын жүз өмір сүргендей сезінеміз

Бірге, содан кейін тағы біреуін шештік

Міне, бәрі  қатыгез жерде

Себебі бұл жай ғана мектеп екенін ешкім білмейді

Қайтадан сенімен бірге өлетін едім

Тағы жүз есе онға көбейтілді

Сіз әрқашан ойымда болады деп үміттенемін

Сондықтан мен сізді әрдайым тапқанымды білемін

Жан жар, жан жар, жан жар

Кеш батқанда менімен бірге билемейсің бе?

Басыңды кеудеме қой, бұл сенің қауіпсіз жерің

Біз күн сайын ғашық боламыз

Өмірден өмірге және мәңгілікке

Мен сізге қажет кезде боламын

Түн түсіп, ағаштың жапырақтары құлаған кезде

Балам, сен мені аласың

Жан жар

Мүмкін бұл қараңғыда жарықтық болмайтын шығар

Бұл жүректе не күйіп жатқаннан басқа

Бірақ егер біз бұл нәрсені тірідей ұстау үшін күресетін болсақ

Бізге көз алдында ақыры жоқтығына көз жеткізіңіз

Мен сізді келесі әрекеттерге барамын

Немесе қандай жақсы болса да, маған жазылуыңызға болады

Бірақ алдымен ғашықтар жасайтын биді билейік

Ұйқыға бармас бұрын және жаңадан бастаймыз

Жан жар, жан жар, жан жар

Кеш батқанда менімен бірге билемейсің бе?

Басыңды кеудеме қой, бұл сенің қауіпсіз жерің

Біз күн сайын ғашық боламыз

Өмірден өмірге және мәңгілікке

Мен сізге қажет кезде боламын

Түн түсіп, ағаштың жапырақтары құлаған кезде

Балам, сен мені аласың

Жан жар

Мен сізге жол табамын деп  уәде беремін

Үміт сыйлау, сізді жақын және қауіпсіз ұстау үшін

Қандай жағдай болса да, сізді ұстаңыз

Содан кейін біз шексіз сұр түсте ұйықтаймыз

(Сосын біз шексіз сұр парақтарда ұйықтаймыз)